以弗所書 5:29 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版29 從來沒有人恨惡自己的身體,總是保養愛惜,正像基督待教會一樣, Ver CapítuloMás versiones當代譯本29 從來沒有人會厭惡自己的身體,人會保養和愛惜身體,正如基督對待教會一樣, Ver Capítulo新譯本29 從來沒有人恨惡自己的身體,總是保養顧惜,好像基督對教會一樣, Ver Capítulo中文標準譯本29 從來沒有人恨惡自己的身體,總是保養、顧惜它,就像基督對待教會那樣, Ver Capítulo新標點和合本 上帝版29 從來沒有人恨惡自己的身子,總是保養顧惜,正像基督待教會一樣, Ver Capítulo新標點和合本 神版29 從來沒有人恨惡自己的身子,總是保養顧惜,正像基督待教會一樣, Ver Capítulo |