馬太福音 3:8 - 北京官話譯本

⁸ 你們應當結善果、表明悔改的心、

Más versiones

當代譯本

⁸ 你們要結出與悔改相稱的果子。

四福音書 – 共同譯本

⁸ 所以，你們要結出與悔改相稱的果實！

新譯本

⁸ 應當結出果子來，與悔改的心相稱。

中文標準譯本

⁸ 你們應當結出果子，與悔改的心相稱！

新標點和合本 上帝版

⁸ 你們要結出果子來，與悔改的心相稱。

馬太福音 3:8 Referencias Cruzadas

耶利米書 26:13

現在你們當更正你們的舉動行為、聽你們天主耶和華的話、或者主回心轉意、不降所要降與你們的災。

耶利米書 36:3

或者猶大族聽見我所要降與他們的一切災罰、他們各人轉離惡道、我便赦免他們的愆尤罪惡。

馬太福音 21:32

因為約翰遵正道而來、你們不信他、稅吏和娼妓信他、並且你們看見了這事、仍舊不悔改、不信他。○

路加福音 3:8

你們應當結善果、表明悔改的心、心裏不要想亞伯拉罕是我們的祖宗、我對你們說、天主能呌這些石頭作亞伯拉罕的子孫。

使徒行傳 26:20

先在大馬色   耶路撒冷   猶太全地、後在異邦、勸人悔改、歸向天主、行善事表明悔改的心。

以弗所書 5:8

從前你們是暗昧的、如今靠主得為光明人、就當如光明人行事。

以弗所書 5:9

聖靈所結的果子、就是一切的良善、公義、誠實。

腓立比書 1:11

靠耶穌基督、充充足足的結成仁義的善果、使人榮耀天主、讚美天主。