阿摩司書 2:12 - 北京官話譯本

¹² 你們卻使離俗的飲酒、囑咐先知說、你們不要說豫言。

Más versiones

當代譯本

¹² 可是，你們迫使拿細耳人喝酒， 禁止先知說預言。

新譯本

¹² ‘但你們迫使拿細耳人喝酒， 吩咐先知說：不要說預言。

新標點和合本 上帝版

¹² 你們卻給拿細耳人酒喝， 囑咐先知說：不要說預言。

新標點和合本 神版

¹² 你們卻給拿細耳人酒喝， 囑咐先知說：不要說預言。

和合本修訂版

¹² 「你們卻把酒給拿細耳人喝， 囑咐先知說：『不要說預言。』

阿摩司書 2:12 Referencias Cruzadas

以賽亞書 30:10

他們對先見說、不要言講未來的事、對得默示的人說、不要用正直言說默示、須向我們說奉承話、用虛誕言說默示。

耶利米書 11:21

萬有的主耶和華對我說、亞拿突人要害你命、對你說、你不要奉耶和華的名說豫言、免得你死在我們手中、因他們這話、我必懲罰他們、他們的壯丁必被刀殺、他們的兒女必饑餓而死。

耶利米書 35:5

我便在哩甲族人面前設擺盛酒的樽和杯、對他們說、請你們喝酒。

阿摩司書 7:13

在伯特利不要再說豫言、因為這裏有王的宮殿、是王建都的地方。

阿摩司書 7:16

你對我說、不要向以色列說豫言、不要勸誨以撒家、現在你須聽主言。

彌迦書 2:6

民對先知說、你們不要說豫言、先知雖不題這事說豫言、凌辱卻仍不得免。

民數記 6:2

你告訴以色列人說、無論男女若許離俗的願、要事奉主、

民數記 6:3

清酒醇酒、都應當戒忌不喝、清酒醇酒變為醋、也不可喝、並不可喝泡葡萄的水、葡萄無論是鮮的是乾的、都不可吃。