路加福音 7:15 - 北京官話譯本

¹⁵ 死人就坐起來、並且說話、耶穌將他交給他母親。

Más versiones

當代譯本

¹⁵ 那死者就坐了起來，並開口說話。耶穌把他交給他母親。

四福音書 – 共同譯本

¹⁵ 那死者就坐了起來，並開始說話；耶穌把他交給了他的母親。

新譯本

¹⁵ 那死人就坐起來，開口說話，耶穌就把他交給他母親。

中文標準譯本

¹⁵ 那死人就坐了起來，開始說話。耶穌把他交給他的母親。

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 那死人就坐起，並且說話。耶穌便把他交給他母親。

路加福音 7:15 Referencias Cruzadas

列王紀下 13:21

有人正葬死人、看見那羣人來、就將死人扔在以利沙的墳墓裏、掽著以利沙的骸骨、死人就復活了、站起來了。

列王紀下 6:7

以利沙說、你拿起來罷、那人就伸手拿起來了。○

路加福音 7:14

就進前用手摸杠、擡的人站住了。耶穌說、少年人我分付你起來。

路加福音 7:16

眾人驚駭、歸榮耀與天主、說、有大先知在我們中間興起來了、天主眷顧他的百姓。