路加福音 4:1 - 北京官話譯本

¹ 耶穌被聖靈大大的感動、從約但河回來、聖靈引他往曠野去、

Más versiones

當代譯本

¹ 耶穌被聖靈充滿，從約旦河回來後，隨聖靈的引導來到曠野，

四福音書 – 共同譯本

¹ 耶穌充滿著聖神，由約旦河回來，被聖神引領到曠野裏去，

新譯本

¹ 耶穌被聖靈充滿，從約旦河回來，聖靈引他到曠野，

中文標準譯本

¹ 耶穌充滿聖靈，從約旦河回來，被聖靈帶到曠野，

新標點和合本 上帝版

¹ 耶穌被聖靈充滿，從約旦河回來，聖靈將他引到曠野，

路加福音 4:1 Referencias Cruzadas

列王紀上 18:12

恐怕我一離開你、主的靈領你往我所不知道的地方去、我去告訴亞哈、亞哈若尋不著你、就必殺我、僕人是自幼敬畏主的。

列王紀上 19:4

他自己在曠野走了一日的路程、到了一個地方、有一顆羅騰樹、就坐在樹下求死、說、主阿、罷了、求你取我的性命、我不勝於我列祖。

以賽亞書 61:1

上主耶和華的靈感動我、主用膏抹我、使我傳福音與貧窮人、差遣我醫治心傷的人、報告被擄的必得釋放、報告被囚的必得出監牢。

以西結書 3:14

靈舉我上升、將我攜去、我心煩惱、甚是憂傷、只是主大大的感動我。

馬太福音 3:16

耶穌受了洗、就從水裏上來、天忽然為他開了、他看見天主的聖靈、彷彿鴿子、降臨在他頭上、

路加福音 2:27

這時候西面被聖靈感動、進了殿、嬰孩耶穌的父母、正抱著耶穌進來、要照著律法行事。

路加福音 3:3

亞那和該亞法作祭司長、那時候撒加利亞的兒子約翰、在曠野承受了天主的命令。他就來到約但河各地方、宣講悔改的洗禮、使罪得赦。

路加福音 3:38

其上是以哪士、其上是塞特、其上是亞當、其上是天主。

路加福音 4:14

耶穌大得聖靈的能力、回到加利利、他的聲名傳徧四方。

路加福音 4:18

主的聖靈降臨在我身上、他用膏抹我、呌我傳福音給窮人聽、差遣我醫好傷心的人、

約翰福音 1:32

約翰又作見證說、我看見聖靈彷彿鴿子、從天上降下來、止住在他頭上。

約翰福音 3:34

天主所差遣的、就說天主的話、因為天主賜聖靈給他、是沒有限量的。

使徒行傳 1:2

耶穌從起頭直到他託聖靈賜命令給所揀選的使徒以後升天的日子所行的事、所傳的道、我已經都寫在前書上了。

使徒行傳 10:38

天主賜聖靈大能與拏撒勒人耶穌、立他為基督、這都是你們知道的、耶穌蒙天主的默佑、周遊四方行善事、醫好凡被魔鬼制伏的人。

使徒行傳 8:39

從水裏上來、主的聖靈、忽然將腓力引去、太監沒有再見他、就歡歡喜喜的仍舊行路。