路加福音 1:61 - 北京官話譯本

⁶¹ 眾人說、你親戚本族中、沒有呌這個名的。

Más versiones

當代譯本

⁶¹ 他們說：「你們家族中沒有人用這個名字啊！」

四福音書 – 共同譯本

⁶¹ 親友們對她說：「你親族中沒有人叫這名字的。」

新譯本

⁶¹ 他們說：“你親族裡沒有叫這名字的。”

中文標準譯本

⁶¹ 他們對她說：「你的親族中沒有叫這名字的。」

新標點和合本 上帝版

⁶¹ 他們說：「你親族中沒有叫這名字的。」

路加福音 1:61 Referencias Cruzadas

路加福音 1:60

他母親說、不可、必須呌他約翰。

路加福音 1:62

眾人就點頭示意、問他父親給他起甚麽名。

約翰福音 1:6

有一個人是天主差來的、名呌約翰。