詩篇 72:3 - 北京官話譯本

³ 因施行公義、山岡使民享平康、邱陵也是如此。

Más versiones

當代譯本

³ 願大山給百姓帶來繁榮， 小山帶來公義。

新譯本

³ 因著公義， 願大山和小山都給人民帶來和平。

中文標準譯本

³ 願群山和岡陵藉著公義為百姓帶來平安；

新標點和合本 上帝版

³ 大山小山都要因公義使民得享平安。

新標點和合本 神版

³ 大山小山都要因公義使民得享平安。

詩篇 72:3 Referencias Cruzadas

詩篇 65:12

草野均沾恩膏、山岡無不歡呼。

詩篇 72:16

徧地五穀豐登、山上果木發響、如利巴嫩的樹林、城內人民、茂盛如地上草萊。

以賽亞書 45:8

諸天自上降福、雲流恩澤、地土開裂、發萌生長福澤恩膏、這都為我耶和華所使。

以賽亞書 52:7

報平康、傳好信、宣救恩、對郇說、你的天主治理萬物、這樣報信的足登山嶺、何其美善。

以賽亞書 60:17

我賜你金子代替銅、賜你銀子代替鐵、賜你銅代替木頭、賜你鐵代替石頭、我使和平管理你、使公義統轄你。

但以理書 9:24

有命為你的民和你的聖城而定、必須過七十個七、然後愆尤除滅、罪孽去盡、過犯赦免、永遠的義彰顯、異象和先知的言應驗、至聖的受膏。