耶利米書 6:2 - 北京官話譯本

² 郇城猶如美麗溫柔的女子、必為我所毀滅。

Más versiones

當代譯本

² 我要毀滅美麗嬌弱的少女錫安。

新譯本

² 美麗高貴的錫安居民， 我必除滅你們。

新標點和合本 上帝版

² 那秀美嬌嫩的錫安女子， 我必剪除。

新標點和合本 神版

² 那秀美嬌嫩的錫安女子， 我必剪除。

和合本修訂版

² 那秀美嬌嫩的錫安， 我必剪除。

耶利米書 6:2 Referencias Cruzadas

以賽亞書 1:8

郇城僅存、猶如葡萄園的廬舍、瓜田的窩棚、又如被圍困的城。

耶利米書 4:31

我聽見哀呼的聲音、如同婦人臨產的聲音、我聽見痛苦的聲音、如同婦人初次生產痛苦的聲音、這是郇的聲音、郇伸手哀歎說、我被殘忍人殺害、禍哉禍哉。

耶利米哀歌 2:1

可歎上主發怒、使黑雲遮蔽郇城、使以色列榮光從天墮地、在發怒的日子也不記念自己的足凳。

耶利米哀歌 2:13

耶路撒冷民、我可用何言勸解你、我可題誰與你相比、郇民、我可稱誰與你相等因而安慰你、你的禍患大如滄海、誰能醫好你。

耶利米哀歌 4:5

素來吃肥甘物的、現在消亡在街市、從前臥朱紅褥的、現在偃仆在糞土。

申命記 28:56

仇敵將你們困在城裏、你們受窘迫的時候、你們中間就是柔弱細膩脚不肯踏地的婦人、因為毫無所有、也必將他所生的兒女和從他身內出來的胞衣在暗地裏吃、並怒視他親愛的丈夫、和他的兒女。