耶利米哀歌 3:6 - 北京官話譯本

⁶ 使我居住幽暗、如人久己死亡。

Más versiones

當代譯本

⁶ 祂使我住在幽暗中， 像久已死去的人。

新譯本

⁶ 他使我住在黑暗之處，好像死了許久的人一樣。

中文標準譯本

⁶ 他使我住在黑暗之地， 如同死了很久的人。

新標點和合本 上帝版

⁶ 他使我住在幽暗之處， 像死了許久的人一樣。

新標點和合本 神版

⁶ 他使我住在幽暗之處， 像死了許久的人一樣。

耶利米哀歌 3:6 Referencias Cruzadas

詩篇 143:3

仇敵逼迫我、將我命打喪塵埃、使我像久死的人住在幽暗之處。

詩篇 143:7

求主速速應允我、我心業己困憊、不要掩面不顧我、不然、我便如己入墳墓的人。

以賽亞書 59:10

我們如瞎眼的人摸牆、我們摸著行走、彷彿無目、當午我們跌倒、如在昏夜、我們在幽暗中如死人一般。