箴言 11:9 - 北京官話譯本

⁹ 奸邪人用口陷害人、因善人的智慧乃得拯救。

Más versiones

當代譯本

⁹ 不敬虔者張口敗壞鄰舍， 義人卻因知識獲得拯救。

新譯本

⁹ 不敬虔的人用口敗壞鄰舍， 義人卻因知識免受其害。

中文標準譯本

⁹ 偽善者用口毀掉鄰人， 義人卻因知識得救。

新標點和合本 上帝版

⁹ 不虔敬的人用口敗壞鄰舍； 義人卻因知識得救。

新標點和合本 神版

⁹ 不虔敬的人用口敗壞鄰舍； 義人卻因知識得救。

箴言 11:9 Referencias Cruzadas

列王紀上 22:6

於是以色列王聚集眾先知約有四百人、問他們說、我出征攻取基列的拉末可以不可以。諸先知說、可以去、上主必將那城交在王手裏。

約伯記 34:30

他攔阻奸惡人為君、禁止他陷害百姓。

約伯記 8:13

凡忘記天主的人、景象也必如此、假善人的指望也必這樣歸於無有。

詩篇 55:12

毀謗我的、素非仇人、若是仇人、尚可忍耐、向我狂傲的、素非恨我的人、若是恨我的人、還可隱藏躱避。

箴言 11:6

正直人必被自己善義拯救、悖逆人必陷在自己惡中。

箴言 11:8

善人得救脫離艱難、有惡人來代替他受。

箴言 16:29

凶惡人誘惑朋友、引他走不好的道。

馬太福音 7:15

你們謹防假先知、那樣人到你們這裏來、外面像羊、裏面是豺狼。

馬可福音 13:14

你們看見先知但以理所說殘暴可憎的物、站在不當站的地方、讀這經的人、應當思想、那時候住在猶太的人、應當逃到山上、

使徒行傳 20:30

就是你們中間、也必有人起來、說背道的話、引誘門徒跟從他們。

約翰一書 2:21

我寫信給你們、不是因為你們不知道真理、正因為你們知道真理、也知道一切虛謊、不是從真理出來的。

約翰一書 2:27

你們有從主所得的恩膏存在心裏、所以不用人教訓、凡事自有這恩膏教訓你們、這是真實的、不是虛假的、你們應當按著恩膏所教訓你們的、與主聯合。