撒母耳記下 22:11 - 北京官話譯本

¹¹ 乘駕基路伯飛來、顯在風的翅膀上。

Más versiones

當代譯本

¹¹ 祂乘著基路伯天使飛翔， 在風的翅膀上顯現。

新譯本

¹¹ 他乘著基路伯飛行， 藉著風的翅膀急飛。

中文標準譯本

¹¹ 他乘駕基路伯飛翔， 在風的翅膀上顯現。

新標點和合本 上帝版

¹¹ 他坐着基路伯飛行， 在風的翅膀上顯現。

新標點和合本 神版

¹¹ 他坐着基路伯飛行， 在風的翅膀上顯現。

撒母耳記下 22:11 Referencias Cruzadas

創世記 3:24

將他逐出去了、就在埃田園的東邊、安設基路氷和自轉動的利劍、把守生命樹的道路。

撒母耳記下 6:2

大衛起身、率領跟從他的眾人前往、要從猶大的巴勒將天主的約櫃運來、在這約櫃前、人常禱告居約櫃上二基路伯間的萬有的主耶和華的名。

詩篇 104:3

在水中建立己殿閣的棟樑、用雲為車輦、駕著風翅游行呌。

詩篇 139:9

我若乘駕清晨翅膀、飛到海極居住。

詩篇 18:10

駕著基路冰飛來、飛在風的翅膀上。

詩篇 68:17

天主的車輦、累萬盈千、上主在其中、駕到聖所、如同從前降臨西乃。

詩篇 80:1

求牧以色列人今約瑟族如領羣羊的主垂聽、求坐基路冰的主顯現。

詩篇 99:1

主執掌王權、萬民須悚懼、主坐在基路冰上、大地動搖。

出埃及記 25:19

這頭做一個基路伯、那頭做一個基路伯、應當在贖罪蓋的兩頭。

以西結書 9:3

以色列天主的榮耀從基路伯上升到門檻、主將那身穿白衣腰間掖著寫字物件的人召來。

希伯來書 1:14

天使豈不都是服役的靈、奉差遣服事那將要得救的人的麽。

撒母耳記上 4:4

於是民差遣人到示羅、從那裏將坐客路伯的萬有的主的約櫃取來、有以利的兩個兒子何弗尼、非尼哈看守天主的約櫃。