彌迦書 1:3 - 北京官話譯本

³ 主必從他的居所出來降臨、登臨地的高處。

Más versiones

當代譯本

³ 看啊，耶和華離開祂的居所， 從天降臨， 腳踏大地的高處。

新譯本

³ 看哪！耶和華離開自己的地方， 他降下來，踏在地的高處。

新標點和合本 上帝版

³ 看哪，耶和華出了他的居所， 降臨步行地的高處。

新標點和合本 神版

³ 看哪，耶和華出了他的居所， 降臨步行地的高處。

和合本修訂版

³ 看哪，耶和華從他的居所出來， 降臨步行地之高處。

彌迦書 1:3 Referencias Cruzadas

約伯記 40:12

見矜誇的人將他制伏、將惡人壓倒。

詩篇 115:3

那知我們天主在天上、隨自己的意旨而行。

以賽亞書 25:10

主的大能必顯在這山上、摩押民必在本處被殘踏、猶如草芥被踐踏在糞池中。

以賽亞書 26:21

因主出離聖所、要討伐地上居民罪惡、地必暴露流入其中的血、不再掩蓋在其上被殺的人的屍身。

以西結書 3:12

那時靈舉我上升、我聽見我身後有震轟的聲音、說、主的榮耀在其所、當受頌揚。

阿摩司書 4:13

天主創山造風、將人心裏的意念、指示與人、又造晨光、造黑暗、登地的高處、名為萬有的主耶和華。

阿摩司書 9:5

萬有的主耶和華摸地、地便消化、凡住在其上的人、都必憂傷、全地必翻騰如河、又塌陷如伊及河。

哈巴谷書 3:19

上主耶和華賜我力量、使我足快如鹿、使我得登高處。○這歌我使樂長彈琴歌唱。

撒迦利亞書 14:4

那日他的脚必站在橄欖山、這山在耶路撒冷前、在東邊、山必從中間分裂、從東到西成為極大的谷、山一半往北挪移、一半往南挪移。

申命記 32:13

主使他登地上高嶺、使他得吃所產於田、使他從石得蜜吸飲、又從堅磐得油食用。

申命記 33:29

以色列、你是有福的、何民如你為主所救、主護衛你如同籐牌、使你用刀得勝有榮、你的仇敵必奉承你、你必得登他們山岡。