希伯來書 7:18 - 北京官話譯本

¹⁸ 先前的法度、輕弱無益、所以廢了。

Más versiones

當代譯本

¹⁸ 以前的條例由於本身的弱點和無用被廢除了，

新譯本

¹⁸ 一方面，從前的條例因為軟弱，沒有用處，就廢棄了；

中文標準譯本

¹⁸ 原來，一方面，先前的條例因著本身的軟弱和無用，就被廢棄了，

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 先前的條例，因軟弱無益，所以廢掉了，

新標點和合本 神版

¹⁸ 先前的條例，因軟弱無益，所以廢掉了，

希伯來書 7:18 Referencias Cruzadas

使徒行傳 13:39

你們靠摩西的律法所不得赦免的罪、但信這人、就都得著赦免了。

羅馬書 3:31

既是這樣、我們因信廢了律法麽、斷乎不可、我們更使律法堅固。

羅馬書 8:3

律法因為情欲、就無力滅罪、只有天主因要贖人的罪、差遣自己的兒子、成了人身、如同罪人一般、就將人身上的罪滅絕了。

加拉太書 3:15

弟兄們、我今且照著人的話說、人既立定了約書、就無有敢廢棄加增的。

加拉太書 3:17

我說、天主指著基督豫先所立定的約、不能被那四百三十年後的律法廢掉、以致所應許的歸於虛空、

加拉太書 3:21

這樣、律法與天主的應許、有相反麽、斷乎沒有的、若有能夠把人救活的律法、這律法就必使人得稱為義了。

加拉太書 4:21

你們要服律法的人、請告訴我、你們沒有聽見律法麽。

加拉太書 4:9

現在你們認識天主、卻是蒙天主認識、你們為何還要從那輭弱無用的小學、再被他管束作奴僕呢。

提摩太前書 4:8

練習身體、益處還少、惟獨敬天主、凡事都有益處、呌人能得今生來生所應許的福。

希伯來書 13:9

你們不可被諸般異端煽惑、靠著主恩、不靠飲食、心得堅固、纔是好的、那專靠飲食的人、向來沒有得益處。

希伯來書 7:19

因為律法不能成全一樣、惟有新賜更美的道、使我們有指望、能進到天主面前。