希伯來書 10:3 - 北京官話譯本

³ 既是每年獻祭、就是呌他們想念仍然有罪。

Más versiones

當代譯本

³ 然而，每年獻祭，都會使人想起自己的罪來，

新譯本

³ 可是那些祭品，卻使人每年都想起罪來，

中文標準譯本

³ 然而這些祭物使人年年都想起罪孽來，

新標點和合本 上帝版

³ 但這些祭物是叫人每年想起罪來；

新標點和合本 神版

³ 但這些祭物是叫人每年想起罪來；

希伯來書 10:3 Referencias Cruzadas

列王紀上 17:18

婦人對以利亞說、神人、我與你何干、你竟自到我這裏來、使我顯為有罪、呌我的兒子死呢。

出埃及記 30:10

惟一年一次、亞倫用贖罪祭牲的血灑在壇角上、在壇上行贖罪禮、這是你們世世代代當行的、這壇在主面前為至聖。○

利未記 16:34

應當一年一次如此行、為以色列人贖一切罪、這為永遠的定例。於是亞倫遵著主所吩咐摩西的行了。

馬太福音 26:28

這是我的血、就是新約的血、為赦眾人的罪流出來的。

約翰福音 2:17

門徒就想起經上記著說、因為你的聖殿、我心裏焦急、如同火燒。

希伯來書 9:7

帳幕的後一層、惟獨祭司長進去、一年一次獻上血、贖自己和百姓的罪。