哥林多前書 7:16 - 北京官話譯本

¹⁶ 你這婦人、焉知不能救丈夫呢、你這丈夫、焉知不能救婦人呢。

Más versiones

當代譯本

¹⁶ 你這作妻子的，怎麼知道不能救你的丈夫呢？你這作丈夫的，怎麼知道不能救你的妻子呢？

新譯本

¹⁶ 你這作妻子的，你怎麼知道能否救你的丈夫呢？你這作丈夫的，你怎麼知道能否救你的妻子呢？

中文標準譯本

¹⁶ 做妻子的啊，你到底怎麼知道將來是否救你的丈夫呢？做丈夫的啊，你怎麼知道將來是否救你的妻子呢？

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 你這作妻子的，怎麼知道不能救你的丈夫呢？你這作丈夫的，怎麼知道不能救你的妻子呢？

新標點和合本 神版

¹⁶ 你這作妻子的，怎麼知道不能救你的丈夫呢？你這作丈夫的，怎麼知道不能救你的妻子呢？

哥林多前書 7:16 Referencias Cruzadas

箴言 11:30

善人的果、就如生命樹上的果、能得人的是明哲人。

路加福音 15:10

耶穌說、我告訴你們、一個有罪的人悔改、天主的使者、也是這樣為他歡喜。

羅馬書 11:14

或者可以激發骨肉之親、救他們幾個人。

哥林多前書 9:22

在輭弱的人中間、我就作輭弱的人、為的是要得輭弱的人。在甚麽樣的人中間、我就作甚麽樣的人、為的是盡力拯救數人。

提摩太前書 4:16

自己謹慎、小心教訓人、又要在此有恒心、這樣行、就可以救自己、也救聽你的人。