哥林多前書 11:31 - 北京官話譯本

³¹ 我們若先自己審問、就不至於被審受罰。

Más versiones

當代譯本

³¹ 我們若先自我省察，就不會遭受審判了。

新譯本

³¹ 我們若仔細省察自己，就不會受審判了。

中文標準譯本

³¹ 但如果我們省察自己，就不會受懲罰；

新標點和合本 上帝版

³¹ 我們若是先分辨自己，就不至於受審。

新標點和合本 神版

³¹ 我們若是先分辨自己，就不至於受審。

哥林多前書 11:31 Referencias Cruzadas

哥林多前書 11:28

人應當自己省察、然後吃這餅、喝這杯。

哥林多前書 11:30

故此、在你們中間、有許多輭弱的、患病的、死的也不少。

哥林多前書 11:32

如今被審受罰、是主警教我們、免得與世人一同被審定罪。

約翰一書 1:9

我們若認自己的罪、天主是信實的、是公義的、必要赦免我們的罪、洗淨我們一切的不義。

啟示錄 2:5

你應當想念你從那裏墮落、應當悔改、行當初所行的事、若不悔改、我就速速的臨到你那裏、將你的燈臺從原處挪開。