利未記 4:12 - 北京官話譯本12 就是牛的全體、都應當移到營外潔淨地方、就是倒灰的地方、用火燒在柴上、燒牛必當在倒灰的地方。○ Ver CapítuloMás versiones新譯本12 就是整頭公牛,要搬到營外潔淨的地方,倒壇灰的地方,放在柴上用火焚燒,就在倒壇灰的地方焚燒。 Ver Capítulo中文標準譯本12 就是公牛其餘的一切,都要帶到營地外潔淨之地倒灰燼的地方,然後在木柴上用火焚燒,在倒灰燼的地方燒掉。 Ver Capítulo新標點和合本 上帝版12 就是全公牛,要搬到營外潔淨之地、倒灰之所,用火燒在柴上。 Ver Capítulo新標點和合本 神版12 就是全公牛,要搬到營外潔淨之地、倒灰之所,用火燒在柴上。 Ver Capítulo |