Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -




利未記 26:9 - 北京官話譯本

9 我要眷顧你們、呌你們茂盛、使你們繁多、我與你們所立的約、我永遠不廢。

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

當代譯本

9 我要眷顧你們,使你們生養眾多,人丁興旺,也要堅守與你們所立的約。

Ver Capítulo Copiar

新譯本

9 我眷顧你們,使你們繁衍增多,也必堅立我與你們所立的約。

Ver Capítulo Copiar

中文標準譯本

9 「我必眷顧你們,使你們生養增多;我必確立我與你們所立的約。

Ver Capítulo Copiar

新標點和合本 上帝版

9 我要眷顧你們,使你們生養眾多,也要與你們堅定所立的約。

Ver Capítulo Copiar

新標點和合本 神版

9 我要眷顧你們,使你們生養眾多,也要與你們堅定所立的約。

Ver Capítulo Copiar




利未記 26:9
31 Referencias Cruzadas  

天主許福與他們、向他們說、生長眾多、遍滿了地、地都屬你們管、並要管轄海裏的魚、空中的鳥、和地上各樣活物。


至於以實馬力、我也應允你所求的、我也賜福與他、呌他的後代甚是昌熾繁多、他必生十二牧伯、我必呌他成為大族。


我必大大的賜福與你、必使你的子孫繁多、如同天上的星辰、海邊的塵沙、你的子孫、必得仇敵的城邑為業。


我要呌你的後裔像天上的星辰那樣多、將這些地方都賜與你的後裔、天下萬國、都必因你的後裔得福。


你的後裔、必像地上塵沙那樣多、必向東西南北日見繁衍、天下萬國、必因你和你的子孫得福。


惟願全能的天主賜福與你、呌你子孫茂盛繁多、成為許多的國、


我必呌你的子孫生育繁多、成為民眾、將這地賜給你和你的子孫永遠為業。


我要與你立約、你和你的妻子、兒子、兒婦、都要進入方舟。


僕人住在你所揀選的民中、這民眾多、不可勝數。


主卻因為與亞伯拉罕   以撒   雅各所立的約、仍施恩與以色列人、憐恤他們、眷顧他們、不忍滅盡他們、尚未驅逐他們離開自己面前。


我回答他們說、天上的天主必使我們亨通、我們是他的僕人、必興起修築城牆、你們在耶路撒冷無分、無業、無關涉。


你使他們的後裔多如天上的星辰、也領他們到了你所應許他們列祖的地得了為業。


主降福與他們、使他們人丁甚多、牲畜不少。


主曾說、我與我所揀選的人立約、向我的僕人大衛起誓。


後來以色列子孫生養眾多、昌熾繁茂、大大的強盛、遍滿那地。


天主眷顧以色列人、憐念他們。


我又與他們立了我的約、應許將他們為客寄居的迦南地方賜給他們。


你們側耳就我而聽、你們心中必得蘇醒、我與你們立永約、我將我應許大衛的恒恩賜與你們。


我將我羊羣剩下的從我驅逐他們到的各國中聚集、使他們仍歸故處、在那裏繁衍增多。


我必為他們設立牧人牧養他們、使他們不再懼怕、不再驚惶、不再有所缺乏、這是主說的。


你呼籲我、我必應允你、並將你所不知曉的神妙大事指示你。


我與你立我的約你便知道我是主。


我必臨到、眷顧你們、必使你們得耕耘種植。


藐視我的條例、心裏厭棄我的法度、不遵行我一切命令、違背我的盟約。


照著應許列祖的話、憐憫我們、記念他的聖約、


你住在主向你列祖起誓應許賜給你的地上、主必呌你廣有資財、呌你身所生的、你牲畜所出的、你土所產的、茂盛繁多。


你身所生的、你土所產的、你牲畜所出的必得福、你的牛羣羊羣必得福。


必愛惜你賜福與你、使你人數眾多、必在他向你列祖起誓應許賜你的地使你兒女繁多、土產茂盛、五穀酒油豐美、牛羣羊羣蕃衍。


不像我擕手領他們祖宗出伊及的時候所立的約、因為他們不守我的約、我就不眷顧他們、這是主說的。


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos