但以理書 8:3 - 北京官話譯本

³ 我舉目觀看、見有公綿羊站在河前、長了雙角、雙角都高、這角高過那角、更高的角是後長的。

Más versiones

當代譯本

³ 我舉目觀看，見河邊站著一隻公綿羊，長著兩個長角，一角比另一角長，較長的角是後長出來的。

新譯本

³ 我舉目觀看，看見一隻公綿羊，站在河邊；牠有兩個角，兩角都很高，但高低不一；那較高的角是較遲長出來的。

中文標準譯本

³ 我舉目觀看，看哪，有一隻公綿羊站在運河邊！牠有兩隻犄角，兩隻犄角都很高，其中一隻高過另一隻，那較高的是後來長起來的。

新標點和合本 上帝版

³ 我舉目觀看，見有雙角的公綿羊站在河邊，兩角都高。這角高過那角，更高的是後長的。

新標點和合本 神版

³ 我舉目觀看，見有雙角的公綿羊站在河邊，兩角都高。這角高過那角，更高的是後長的。

但以理書 8:3 Referencias Cruzadas

歷代志上 21:16

大衛舉目看見主的使者站在天地間、拔刀在手指著耶路撒冷、大衛便與諸長老都身披麻衣、面俯在地上、

以斯拉記 1:2

巴西王古列說、天上的天主耶和華將地上萬國賜與我、吩咐我在猶大的耶路撒冷為他建造殿宇。

以斯拉記 4:5

從巴西王古列年間、直到巴西王大利烏登基時候、賄賂議士、敗壞猶大人的謀為。

以斯帖記 1:3

登基第三年、為一切臣僕就是為巴西和瑪代的將軍並在他面前侍立的大夫方伯設擺筵宴。

以賽亞書 13:17

我必激發馬玳人來攻擊他們、馬玳人不貴重白銀、不喜悅黃金。

以賽亞書 21:2

我得了關係重災的默示、行搶奪的必要搶奪、行毀滅的必要毀滅、以攔人阿、你們須要上來、馬玳人阿、你們須來圍困、主說、我使一切歎息止息。

以賽亞書 44:28

我論古列說他是我的牧人、必成就我所喜悅的、他必下命復建耶路撒冷、發令重立聖殿的根基。

耶利米書 51:11

你們須磨亮箭頭、油潤皮盾、主激發瑪代君王的心意、來攻擊巴比倫。因主己經定意毀滅巴比倫、這是主復仇、就是為自己的殿復仇。

但以理書 10:5

舉目觀看、見有一人身穿細麻衣、腰繫烏法精金帶、

但以理書 2:39

在你以後又興起一國、比你微次、其後又有第三國堅壯如銅、必要轄管全地。

但以理書 6:28

救護人拯濟人、在天上在地上行奇事顯異能、曾救但以理免受獅子的害。

但以理書 7:5

又有一獸、就是第二獸、形狀如熊、蹲在旁邊、口中牙齒內啣著三根肋骨、有吩咐這獸的說、你起來、吃許多的肉。

但以理書 8:2

我見異象的時候、我以為我在以攔省書珊京都、我在異象中猶如在烏來河邊。

但以理書 8:20

你所看見的雙角公綿羊、就是瑪代和巴西的王。

撒迦利亞書 2:1

我舉目觀看、見有四角。

撒迦利亞書 5:1

我又舉目觀看、見有一卷如飛。

撒迦利亞書 5:5

與我說話的天使進前來對我說、你舉目觀看、看出來的是何物。

撒迦利亞書 5:9

我又舉目觀看、見有兩個婦人出來、有翅膀如鶴的翅膀、翅膀中有風、他們將這以法搭起來懸在天地中間。

撒迦利亞書 6:1

我又舉目觀看、見有四輛車從兩山中間出來、山是銅山。

民數記 24:2

舉目看見以色列人按著支派紮營屯住、就蒙天主聖靈感動。

約書亞記 5:13

約書亞在耶利哥境內的時候、舉目觀看、見有一人手中舉刀、迎面站立、約書亞到他面前問他說、你要幫助我們呢、是要幫助我們仇敵呢。

啟示錄 13:11

我見又有一獸從地中出來、兩角如羊、說話如龍。

啟示錄 5:6

我又觀看、見寶座和四活物並諸長老中間、有羔羊站立、像是被殺的、有七角七眼、這七眼、就是天主的七靈、差遣在普天下的。