以賽亞書 2:2 - 北京官話譯本

² 到了末時、主殿的山必堅立、超乎萬山的頂、比萬嶺都高、萬民必都趨赴這山。

Más versiones

當代譯本

² 在末後的日子， 耶和華殿所在的山必聳立， 高過群山，超過萬嶺， 萬國都要湧向它。

新譯本

² 在末後的日子， 耶和華殿的山， 必被堅立，超乎眾山， 必被高舉，過於萬嶺； 萬國都要流歸這山。

中文標準譯本

² 在末後的日子裡， 耶和華殿的山必被確立為群山之首， 必被高舉，超過萬嶺； 萬國都要湧向這山。

新標點和合本 上帝版

² 末後的日子，耶和華殿的山必堅立， 超乎諸山，高舉過於萬嶺； 萬民都要流歸這山。

新標點和合本 神版

² 末後的日子，耶和華殿的山必堅立， 超乎諸山，高舉過於萬嶺； 萬民都要流歸這山。

以賽亞書 2:2 Referencias Cruzadas

創世記 49:1

雅各召了眾子前來、說、你們都聚集前來、我要將你們後來必遭遇的事告訴你們。

約伯記 19:25

我知道我的救主存活、日後必站立在地上。

詩篇 102:23

主使我的力量中道衰微、使我的壽數短少。

詩篇 2:8

你求我、我便將列國賜你為業、將地的四極賜你為產。

詩篇 22:27

徧地全極的人都想念歸順主、列邦萬族都要俯伏在主面前。

詩篇 22:28

因為國權屬主、他統轄萬民。

詩篇 48:2

郇山北域、大君京都、崇高佳美、為全地所喜悅。

詩篇 68:17

天主的車輦、累萬盈千、上主在其中、駕到聖所、如同從前降臨西乃。

詩篇 72:8

他必執掌權柄、從這海直到那海、從大河直到地極。

詩篇 86:9

上主阿、你所造的萬民、必都來向你叩拜、將榮耀歸與你名。

詩篇 87:1

天主將京城建築在聖山。

詩篇 87:2

主喜愛郇城的門、勝似喜愛雅各一切的住處。

以賽亞書 11:10

到那日耶西根所生的立為萬民的大纛、異邦人必都歸向他、他的居所大有榮耀。

以賽亞書 25:6

萬有的主耶和華必在這山上為萬民設擺筵席、豫備肥甘、豫備醇酒、肥甘豐美、醇酒清潔。

以賽亞書 27:13

到那日、必吹大角、凡流亡在亞述地的、被驅逐到伊及地的、必都歸回、在聖山在耶路撒冷崇拜主。

以賽亞書 30:29

你們必要謳歌、如在守節的夜中謳歌、你們心裏必要歡樂、如人吹笛登主山朝見以色列所倚靠的天主。

以賽亞書 56:5

我必使他們在我殿中在我城內有標記、有名號、比有兒女更美、我必賜他永遠的名終不絕滅。

以賽亞書 56:7

我必領他們到我的聖山、使他們在禱告我的殿喜樂、他們的燔祭犧牲在我壇上必蒙悅納、因我的殿必稱為萬民禱告的殿。

以賽亞書 60:3

列民必仗你的光行走、列王行走也必賴你的光輝。

以賽亞書 65:11

惟你們這些違棄我、忘記我、與迦得擺棹上供、與米尼灌奠酒的、

以賽亞書 66:20

必將你們的眾弟兄從列邦帶回、使他們坐車、騎馬、坐轎、騎騾子、騎駱駝、送他們到我聖山耶路撒冷算為獻與我的禮物、猶如以色列人用潔淨器皿盛禮物奉到我聖殿、這是主說的。

以賽亞書 66:23

每逢月朔、每逢安息日、凡有血氣的、必來叩拜在我面前、這是主說的。

耶利米書 16:19

主賜我力量、護庇我猶如保障、我遭難日、在主那裏藏身、列國人必從地極來歸你說、我們列祖所領受的、都是浮偽虛空、毫無益處。

耶利米書 23:20

主心中所擬定的事、沒有成就沒有建立主的怒氣必不止息、末日你們便知曉。

耶利米書 26:18

當猶大王希西家年間、有摩哩沙人彌迦作先知、對猶大眾民說、萬有的主耶和華如此說、郇城必變為耕種的田、耶路撒冷必變為石堆、主殿的山必如林中的荒邱。

耶利米書 3:17

那時耶路撒冷必稱為主的座位、列國必因主的名往耶路撒冷聚集、人必不再隨從自己惡心剛愎自用。

耶利米書 30:24

主心中所擬定的事、沒有成就沒有建立主的怒氣必不止息、末日你們便知曉。

耶利米書 31:12

他們必到郇山歡呼、必因蒙主恩得穀、酒、油、羊羣、牛羣、甚是快樂、他們心必自覺如園滋潤、以後不再煩惱。

耶利米書 48:47

主說、雖然如此、到末日、我必使摩押被擄的人歸回。論降罰與摩押的話、到此為止。

耶利米書 49:39

主說、雖然如此、到末日、我必使以攔被擄掠的人歸回。

耶利米書 51:44

我必在巴比倫懲罰彼勒、使他吐出所吞的、列國必不再趨奉他、巴比倫城牆塌倒。

以西結書 38:16

歌革阿、你必上來攻擊我民以色列、勢派如雲遮蓋徧地、末日必有這事、我必任你來攻擊我地、那時我在異邦人眼前懲罰你顯我為聖、使異邦認識我。

以西結書 40:2

我正觀天主的異象、就攜帶我到以色列地、放我在至高的山上、在山上的南邊彷彿有城建立。

但以理書 10:14

現在我來要使你曉得你本族的人末日必遇的事、因這異象日久方纔應驗。

但以理書 2:28

天上有天主、能指示奧秘事、他將後來必有的事指示尼布甲尼撒王、現在我將你所作的夢你在牀上所想見的異象告訴你。

但以理書 2:35

於是鐵泥銅銀金都一時粉碎、後又成如夏日禾場上的糠粃被風吹散、無處可尋、打碎偶像的石頭變成一座大山、充滿天下。

但以理書 2:45

這就是你所看見從山而出不是人手鑿開的那塊石頭、打碎鐵洞泥銀金、全能天主將後來必有的事指示你、夢是如此、夢兆如此圓解、是真實的。

何西阿書 3:5

後來以色列人必歸回、尋求他們天主耶和華和他們王大衛、在末日必急速歸向主、切慕他的恩慈。

撒迦利亞書 14:10

全地都變為平地、如在耶路撒冷南從技巴直到臨門的那平地、耶路撒冷必得高起、其中人民必仍居住原處、就是從便雅憫門直到先前有門之處、又到邊隅門、又從哈拿業望樓直到王的壓酒處。

撒迦利亞書 14:9

那日主必為全地的王、耶和華必為獨一無二的主、他的名也必獨一無二。

撒迦利亞書 8:22

必有諸國的民多邦的人來到耶路撒冷、尋求萬有的主耶和華在主面前禱告。

撒迦利亞書 8:3

主如此說、我現在要回到郇城、要住在耶路撒冷、耶路撒冷必稱為誠實的城、萬有的主耶和華的山必稱為聖山。

瑪拉基書 3:12

萬民必稱你們為有福的、你們國必為樂國、這是萬有的主耶和華說的。

民數記 24:14

現在我要回本族去、我將這民後日向你民所要行的告訴你。

使徒行傳 2:17

他說、天主說、到了末世、我要降下我的聖靈、感動萬人、你們的兒女、要說豫言、年少的人、要看見異象、年老的人、要得異夢。

提摩太後書 3:1

你們知道末世必有危險的日子。

希伯來書 1:2

在這末世、藉著子教訓我們、他曾立子為萬物的主、又曾藉著子創造諸世界。

彼得後書 3:3

第一應當知道到了末世、必有順從私慾、喜好譏誚的人出來、

啟示錄 11:15

第七天使吹角、天上就有許多的大聲音說、世上諸國、都歸於我主、並歸於他所立的基督、他必執掌大權、世世無有窮盡。

啟示錄 20:4

我看見幾個座位、有坐在上面的、得了審判的權柄、我又看見因為為耶穌作見證、並因為信天主的道理被斬的人的靈魂、就是那沒有拜獸和獸像、也沒有在額上手上受獸印記的人的靈魂、他們都復活了、和基督同掌王的權柄一千年。