以弗所書 5:16 - 北京官話譯本

¹⁶ 因為現今的時世邪惡、須要愛惜光陰。

Más versiones

當代譯本

¹⁶ 要愛惜光陰，因為現今是個邪惡的世代。

新譯本

¹⁶ 要把握時機，因為這時代邪惡。

中文標準譯本

¹⁶ 要把握機會，因為這時代是邪惡的。

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 要愛惜光陰，因為現今的世代邪惡。

新標點和合本 神版

¹⁶ 要愛惜光陰，因為現今的世代邪惡。

以弗所書 5:16 Referencias Cruzadas

創世記 29:7

雅各說、日頭還高、不是趕聚羊羣的時候、你們不如飲羊、再去放一放。

詩篇 37:19

在患難時他們不至羞愧、在凶荒日必然得飽。

傳道書 11:2

你又須分與七人、或八人、因為你不知道將來在地上遇何災禍。

傳道書 12:1

你當趁著年幼、在患難日子未來、在你一無所愛的年歲未到之先、記念造你的主。

傳道書 9:10

你凡手所當經營的事、應當盡力經營、因為你所將要去的陰間、無經營、無計謀、無知識、無智慧。○

但以理書 2:8

王說、你們己知道我已有定命、你們卻仍遲延

阿摩司書 5:13

現在時勢不好、有智慧的都當緘默。

馬太福音 25:17

領二千的又賺了二千。

約翰福音 12:35

耶穌說、光還有片時與你們同在、趁著有光、應當行走、恐怕黑暗忽然到了、在黑暗裏行走的、不知道往那裏去。

羅馬書 13:11

我們既知道現今的時候、應當睡醒、就當遵著這個行、因為我們得救、比初信的時候更近了。

哥林多前書 7:26

我因現今的艱難、以為守素安常、是與人有益的。

加拉太書 1:4

基督遵著我父天主的旨意、為我們的罪捨身、要救我們脫離這罪惡的世界、

加拉太書 6:10

若有機會、就應當向眾人行善、待信主的一家人、更要這樣。

以弗所書 6:13

所以須用天主所賜的全身鎧甲、遇見磨難的日子、就能抵擋仇敵、並且成就了一切的事、能夠立住。

以弗所書 6:15

用安平的福音、當作豫備行走的鞵、穿在脚上。

歌羅西書 4:5

你們應當愛惜光陰、用智慧與外人交往。