西番雅書 3:9 - 中文標準譯本

⁹ 那時，我要使百姓的嘴唇恢復純潔， 好使他們都呼求耶和華的名， 同心合意服事他。

Más versiones

當代譯本

⁹ 「那時，我必潔淨萬民的口， 他們好求告我的名， 同心合意地事奉我。

新譯本

⁹ 那時我要使萬民有潔淨的嘴唇， 他們全都可以呼求耶和華的名， 同心合意事奉耶和華。

新標點和合本 上帝版

⁹ 那時，我必使萬民用清潔的言語 好求告我－耶和華的名， 同心合意地事奉我。

新標點和合本 神版

⁹ 那時，我必使萬民用清潔的言語 好求告我－耶和華的名， 同心合意地事奉我。

和合本修訂版

⁹ 「那時，我要改變萬民， 使他們有清潔的嘴唇， 好求告耶和華的名， 同心合意事奉我。

西番雅書 3:9 Referencias Cruzadas

創世記 11:1

當初全地只有一種語言、一種話語。

創世記 4:26

塞特也生了一個兒子，並給他起名為以挪士。那時人開始呼求耶和華的名。

詩篇 113:3

從日出之地到日落之處， 耶和華的名都當受讚美。

詩篇 22:27

地極都要記念耶和華，歸向他； 列國的萬族都要在他面前下拜；

以賽亞書 19:18

到那日，在埃及地必有五座城說迦南通用語，並向萬軍之耶和華起誓，其中一座稱為「太陽城」。

以賽亞書 57:19

並使他結出嘴唇的果實： 平安！平安歸於遠處的人，也歸於近處的人！ 我要治癒他。」 這是耶和華說的。

以賽亞書 6:7

他用炭碰我的嘴，說： 「看哪，這炭碰了你的嘴唇， 你的罪孽已除掉， 你的罪惡已贖清！」

哈巴谷書 2:14

大地必充滿對耶和華榮耀的認知， 如同水盈滿了海洋。

西番雅書 2:11

耶和華要向他們顯為可畏， 他必消滅地上的一切神明， 那時列國眾海島將從各自的地方向他下拜。

撒迦利亞書 14:9

耶和華必作全地的王；到那日，耶和華就是唯一的，他的名也是唯一的。

撒迦利亞書 2:11

到那日，許多國家必歸附耶和華，作我的子民，我必住在你們中間。」這樣你就知道：萬軍之耶和華派遣了我到你那裡。

馬太福音 12:35

好人從他心裡所存的善，發出善來；壞人從他心裡所存的惡，發出惡來。

以弗所書 4:29

任何壞話都不可出口，而是按著需要說造就人的好話，使聽的人得到益處。

啟示錄 11:15

第七位天使吹響號角，天上就有大聲音說： 「世上的國度已經屬於 我們主和他的基督； 他將做王，直到永永遠遠！」