約翰福音 17:22 - 中文標準譯本

²² 你賜給我的榮耀， 我已經給了他們， 使他們合而為一， 就像我們是一體的。

Más versiones

當代譯本

²² 我又將你賜給我的榮耀賜給他們，使他們像我們一樣合而為一。

四福音書 – 共同譯本

²² 我把你給我的光榮給了他們，好使他們合而為一如同我們是一體的。

新譯本

²² 你賜給我的榮耀，我已經賜給了他們，使他們合而為一，像我們合而為一。

新標點和合本 上帝版

²² 你所賜給我的榮耀，我已賜給他們，使他們合而為一，像我們合而為一。

新標點和合本 神版

²² 你所賜給我的榮耀，我已賜給他們，使他們合而為一，像我們合而為一。

約翰福音 17:22 Referencias Cruzadas

馬可福音 6:7

耶穌召來十二使徒，開始差派他們兩個兩個地出去，賜給他們權柄勝過汙靈，

路加福音 22:30

使你們在我的國度裡，在我的筵席上吃喝；並且坐在寶座上審判以色列的十二個支派。」

約翰福音 1:14

道成了肉身， 居住在我們中間。 我們看到了他的榮耀， 正是從父而來的獨生子的榮耀， 充滿了恩典和真理。

約翰福音 1:16

原來從他的豐盛完美中， 我們都領受了恩典，而且恩上加恩。

約翰福音 14:20

在那一天，你們就會明白：我在我父裡面，你們在我裡面，我也在你們裡面。

約翰福音 17:24

父啊， 我在哪裡，願你所賜給我的人也能與我在哪裡， 好讓他們能看見你所賜給我的榮耀， 因為你在創世以前就愛我了。

使徒行傳 5:41

這樣使徒們就快快樂樂地離開了議會，因為算是配得上為這名受凌辱。

羅馬書 8:30

而且，神預先所定下的人，神又召他們來；所召來的人，又稱他們為義；所稱為義的人，又使他們得榮耀。

哥林多後書 3:18

而且臉上的帕子既然被揭去了，我們大家就像鏡子返照出主的榮光，正在被改變成與主同樣的形像，從榮耀歸入榮耀，這正是出於主——聖靈。

哥林多後書 5:20

因此我們是基督的特使，就像神藉著我們在勸告人——我們代替基督請求說：「與神和好吧！」

哥林多後書 6:1

我們做為神的同工，也懇求你們：不可白受神的恩典。

以弗所書 2:20

並且被建造在使徒和先知的根基上，有基督耶穌自己為房角石。

腓立比書 1:29

原來你們為基督所蒙的恩是：不僅要信基督，而且還要為他受苦，

歌羅西書 1:24

如今我為你們受苦難，感到歡喜；並且我為基督的身體，就是教會，要在我的肉體上補滿基督患難的缺欠。

約翰一書 1:3

我們把所看到、 所聽到的也向你們宣揚， 好使你們也能夠與我們相契合； 而我們又是與父 和他的兒子耶穌基督相契合的。

約翰一書 3:24

遵守神命令的，就住在神裡面，神也住在他裡面；而且我們從這一點就知道神住在我們裡面，是藉著他所賜給我們的聖靈。

約翰一書 4:17

從這一點，愛在我們裡面得以完全，使我們在審判的日子可以坦然無懼，因為基督怎樣，我們在這世上也怎樣。

啟示錄 21:14

城牆有十二座基石，上面有羔羊十二使徒的十二個名字。