約翰三書 1:8 - 中文標準譯本

⁸ 所以，我們應該幫助這樣的人，好讓我們為真理成為同工。

Más versiones

當代譯本

⁸ 我們理當接待這樣的人，好成為他們傳揚真理的同工。

新譯本

⁸ 所以我們應當接待這樣的人，好讓我們為了真理成為同工。

新標點和合本 上帝版

⁸ 所以我們應該接待這樣的人，叫我們與他們一同為真理做工。

新標點和合本 神版

⁸ 所以我們應該接待這樣的人，叫我們與他們一同為真理做工。

和合本修訂版

⁸ 所以，我們應當接待這樣的人，好讓我們與他們在真理上成為同工。

約翰三書 1:8 Referencias Cruzadas

詩篇 94:16

誰為我起來反對作惡者呢？ 誰為我站出來反對做壞事的人呢？

馬太福音 10:14

如果有人不接受你們，也不聽你們的話語，你們離開那家那城的時候，要把腳上的塵土跺掉。

馬太福音 10:40

「接受你們的，就是接受我；接受我的，就是接受差派我來的那一位。

路加福音 11:7

那個人從裡面回答說：『請不要煩擾我。門已經關上了，我與孩子們也已經上了床，不能起來拿給你。』

哥林多後書 6:1

我們做為神的同工，也懇求你們：不可白受神的恩典。

哥林多後書 8:23

論到提多，他是我的同伴，也是為著你們的同工。至於那兩位弟兄，他們是各教會的使者，是基督的榮耀。

腓立比書 4:3

是的，我真誠的同伴哪！我也請求你幫助她們兩位。她們在福音工作上曾經與我、克萊門斯，和我的其他同工們一起奮戰，這些人的名字都在生命冊上。

歌羅西書 4:11

稱為猶斯托的耶數也問候你們。在割禮派的人中，只有這幾個人是為了神的國與我同工的；他們也成了我的安慰。

帖撒羅尼迦前書 3:2

並派了我們的弟兄——在基督的福音工作上的神的同工提摩太，好在信仰上堅固你們、鼓勵你們，

腓利門書 1:2

還有姐妹阿菲婭和我們的戰友阿其波斯，以及在你家裡的教會：

腓利門書 1:24

我的同工馬可、亞里達古、迪馬斯、路加也都問候你。

約翰三書 1:10

所以，如果我來了，我一定要提起他所做的事，就是他用壞話汙衊我們；而且他在這些事上還不滿足，不但自己不接納弟兄們，也阻止那些願意接納的人，甚至把他們趕出教會。

約翰三書 1:7

因為他們為了基督的名出去，並沒有從外邦人接受什麼。

約翰三書 1:9

我寫了信給教會，但是他們中那喜歡為首的迪奧特菲不接納我們。