箴言 6:26 - 中文標準譯本

²⁶ 要知道，為了妓女， 人會卑賤如一塊餅； 而通姦的女人，會獵取寶貴的性命。

Más versiones

當代譯本

²⁶ 因為娼妓會使人傾家蕩產， 淫婦會獵殺人寶貴的生命。

新譯本

²⁶ 因為妓女使人只剩一塊餅， 通姦的婦人獵取人寶貴的生命。

新標點和合本 上帝版

²⁶ 因為，妓女能使人只剩一塊餅； 淫婦獵取人寶貴的生命。

新標點和合本 神版

²⁶ 因為，妓女能使人只剩一塊餅； 淫婦獵取人寶貴的生命。

和合本修訂版

²⁶ 因為連最後一塊餅都會被妓女拿走； 有夫之婦會獵取寶貴的生命。

箴言 6:26 Referencias Cruzadas

創世記 39:14

就把家裡的人叫來，對他們說：「你們看，我丈夫帶給我們的希伯來人要戲弄我們。他到我這裡來，要與我同睡，我就大聲呼喊。

創世記 39:7

這些事以後，約瑟主人的妻子看上了約瑟，對他說：「與我同睡吧！」

箴言 23:28

她甚至像強盜那樣埋伏， 使背信的男人增多。

箴言 29:3

喜愛智慧的，使父親歡喜； 結交妓女的，必失喪財物。

箴言 29:8

譏諷者使城中騷動， 智慧人使怒氣轉消。

箴言 5:10

免得別人滿得你的力量， 你的勞苦所得就歸入外人的家。

箴言 5:9

免得把你的尊榮交給別人， 把你的歲月交給殘忍的人；

箴言 6:27

如果人取火，放在自己的懷中， 難道他的衣服不會被燒掉嗎？

箴言 7:23

直到箭射穿他的肝—— 他就像雀鳥快速進入網羅， 他卻不明白，這會賠上自己的性命。

路加福音 15:30

而你這個兒子，這個與妓女們一起吞盡了你財產的，他一來了，你就為他宰殺了養肥的牛犢！』

撒母耳記上 2:36

你家中所有存留的人都將為一錠銀子、一塊餅，來向他下拜，說：『求你給我安排一個祭司的職份，好讓我有塊餅吃。』」