箴言 4:16 - 中文標準譯本

¹⁶ 要知道，這些人如果不作惡就睡不著覺， 不絆倒人就睡臥不安；

Más versiones

當代譯本

¹⁶ 因為他們不作惡就無法入睡， 不絆倒人就無法安眠；

新譯本

¹⁶ 因為他們不行惡，就不能入睡； 不使人跌倒，就要失眠。

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 這等人若不行惡，不得睡覺； 不使人跌倒，睡臥不安；

新標點和合本 神版

¹⁶ 這等人若不行惡，不得睡覺； 不使人跌倒，睡臥不安；

和合本修訂版

¹⁶ 他們若不行惡，難以成眠， 不使人跌倒，就睡臥不安；

箴言 4:16 Referencias Cruzadas

詩篇 36:3

他口中的話語充滿奸惡和欺詐， 他不再有智慧，也不再行善。

詩篇 36:4

他在床上就圖謀作惡， 定意行不善之道，不拒絕惡事。」

箴言 1:16

因為他們的腳奔向邪惡， 他們急於殺人流血。

箴言 2:14

他們因做惡事而歡喜， 因惡人的荒謬而快樂；

箴言 4:15

你要躲避它，不要經過那裡， 要從那裡轉離，繼續前行。

以賽亞書 57:20

惡人卻像翻湧的海—— 不能平靜，其中的水翻湧出泥漿和淤泥。

路加福音 22:66

一到天亮，民間的長老議會，包括祭司長們和經文士們，就聚集在一起。他們把耶穌帶到議會裡，

約翰福音 18:28

他們把耶穌從該亞法那裡帶到總督府，那時是清晨。他們為了不被汙穢，能吃逾越節的晚餐，就沒有進入總督府。

使徒行傳 24:7

可是千夫長呂西亞過來，把他從我們手中強行帶走，又吩咐原告到您這裡來。

彼得後書 2:14

他們眼中充滿了淫欲和無止境的罪；他們引誘不堅定的人；他們心中習慣了貪婪；他們是被詛咒的兒女；