箴言 17:7 - 中文標準譯本

⁷ 愚頑人有優雅的嘴唇尚且不合宜， 更何況高貴的人有撒謊的嘴唇呢！

Más versiones

當代譯本

⁷ 愚人高談闊論不相宜， 統治者說謊更不合適。

新譯本

⁷ 愚頑人說佳美的話是不相稱的， 何況尊貴的人說虛謊的話呢！

新標點和合本 上帝版

⁷ 愚頑人說美言本不相宜， 何況君王說謊話呢？

新標點和合本 神版

⁷ 愚頑人說美言本不相宜， 何況君王說謊話呢？

和合本修訂版

⁷ 愚頑人說美言並不相宜， 君子說謊言也不合宜。

箴言 17:7 Referencias Cruzadas

撒母耳記下 23:3

以色列的神發話， 以色列的磐石對我說： 「那以公義統治人民， 存敬畏神的心施行統治的，

詩篇 31:18

願撒謊的嘴唇啞然無聲—— 它們因著自高和輕慢，向義人說狂傲的話。

箴言 12:19

誠實的嘴唇，永遠存留； 撒謊的舌頭，轉瞬即逝。

箴言 12:22

撒謊的嘴唇，為耶和華所憎惡； 行事誠實的，為他所悅納。

箴言 19:10

愚昧人享樂尚且不合宜， 更何況奴僕管轄首領呢！

箴言 24:7

智慧對愚妄人是高深的； 所以愚妄人在城門內開不了口。

箴言 26:1

就像夏天落雪，收割時下雨， 愚昧人得尊榮也不合宜。

箴言 26:7

箴言在愚昧人的口中， 就像瘸子的腿懸空無用。

箴言 29:12

如果管轄者聽信虛假的話語， 所有事奉他的人都會是惡人。

箴言 6:17

就是高傲的眼目、 撒謊的舌頭、 沾滿無辜人血的手、

馬太福音 7:5

你這偽善的人！先除掉你自己眼裡的梁木，然後你才能看得清楚，好除掉你弟兄眼裡的木屑。