箴言 10:31 - 中文標準譯本

³¹ 義人的口，結出智慧的果實； 荒謬的舌，必被剪除。

Más versiones

當代譯本

³¹ 義人的口發出智慧， 詭詐的舌必被割掉。

新譯本

³¹ 義人的口結出智慧的果子， 乖謬的舌頭必被割除。

新標點和合本 上帝版

³¹ 義人的口滋生智慧； 乖謬的舌必被割斷。

新標點和合本 神版

³¹ 義人的口滋生智慧； 乖謬的舌必被割斷。

和合本修訂版

³¹ 義人的口結出智慧； 乖謬的舌必被割斷。

箴言 10:31 Referencias Cruzadas

詩篇 12:4

他們說：「我們要靠舌頭得勝， 我們的嘴唇是自己的， 誰是我們的主呢？」

詩篇 31:18

願撒謊的嘴唇啞然無聲—— 它們因著自高和輕慢，向義人說狂傲的話。

詩篇 37:30

義人的口，述說智慧； 他的舌頭，講說公正。

詩篇 63:11

可是王必因著神而歡喜， 所有指著神起誓的都必誇耀， 因為說謊之人的口必被封住。

箴言 10:11

義人的口，是生命的泉源； 惡人的口，掩蓋殘暴。

箴言 10:13

智慧顯明在有悟性之人的嘴唇上， 杖打在缺乏心智之人的背上。

箴言 17:20

心裡歪邪的，找不到福份； 話語善變的，陷在惡事中。

箴言 31:26

她藉著智慧開口， 她的舌頭上有慈愛的法則。