箴言 10:10 - 中文標準譯本

¹⁰ 嘲弄的眼，造成傷痛； 愚妄的嘴，自招滅亡。

Más versiones

當代譯本

¹⁰ 擠眉弄眼，帶來憂傷； 胡言亂語，導致滅亡。

新譯本

¹⁰ 以眼傳神的，使人受害； 嘴唇愚妄的，必自招滅亡。

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 以眼傳神的，使人憂患； 口裏愚妄的，必致傾倒。

新標點和合本 神版

¹⁰ 以眼傳神的，使人憂患； 口裏愚妄的，必致傾倒。

和合本修訂版

¹⁰ 擠眉弄眼的，使人憂患； 愚妄的嘴唇，必致傾倒。

箴言 10:10 Referencias Cruzadas

詩篇 35:19

求你不要讓那些無理與我為敵的 對我幸災樂禍， 不要讓那些無故恨我的用眼嘲弄我；

箴言 10:14

智慧人珍藏知識， 愚妄人的口速招敗亡。

箴言 10:8

智慧的心，接受誡命； 愚妄的嘴，自招滅亡。

箴言 16:30

眯縫眼睛的，謀算荒謬； 緊抿嘴唇的，做成惡事。

箴言 18:21

生與死都在舌頭的權下； 喜愛它的必食其果。

箴言 6:13

他用眼嘲弄， 用腳示意，用手指點劃；

約翰三書 1:10

所以，如果我來了，我一定要提起他所做的事，就是他用壞話汙衊我們；而且他在這些事上還不滿足，不但自己不接納弟兄們，也阻止那些願意接納的人，甚至把他們趕出教會。