箴言 1:11 - 中文標準譯本

¹¹ 如果他們說： 「你與我們一起去吧， 讓我們埋伏，殺人流血， 任意設伏攻擊無辜的人，

Más versiones

當代譯本

¹¹ 他們若說：「跟我們來吧， 我們去埋伏殺人， 任意暗害無辜者；

新譯本

¹¹ 如果他們說：“你跟我們來吧！ 我們要埋伏流人的血， 我們要無故地潛伏傷害無辜的人；

新標點和合本 上帝版

¹¹ 他們若說：你與我們同去， 我們要埋伏流人之血， 要蹲伏害無罪之人；

新標點和合本 神版

¹¹ 他們若說：你與我們同去， 我們要埋伏流人之血， 要蹲伏害無罪之人；

和合本修訂版

¹¹ 他們若說：「你與我們同去， 我們要埋伏殺人流血， 無故地潛藏，殺害無辜；

箴言 1:11 Referencias Cruzadas

詩篇 17:12

他們像急於撕碎獵物的獅子， 又像蹲伏在隱祕處的少壯獅子。

詩篇 35:7

因為他們無故暗設網羅害我， 無故挖掘深坑害我的性命。

詩篇 56:6

他們聚集、設伏、窺探我的腳蹤， 伺機要害我的命。

箴言 1:16

因為他們的腳奔向邪惡， 他們急於殺人流血。

箴言 1:18

他們埋伏，是在流自己的血； 他們設伏，是在害自己的性命。

箴言 12:6

惡人的話語，埋伏著要殺人流血； 正直人的口，將解救自己。

箴言 24:15

惡人哪，不要埋伏攻擊義人的居所， 不要毀滅他的安歇之處！

箴言 29:24

與盜賊分贓的，恨惡自己的性命； 即使聽見要被詛咒，他也不坦白。

箴言 30:14

這世代的牙齒如劍，尖牙如刀， 要吞噬地上的困苦人和世人中的貧窮人。

約翰福音 15:25

不過這是為要應驗他們律法上所記載的話：『他們無緣無故地恨我。』

使徒行傳 23:15

所以你們和議會現在就要告訴千夫長，把保羅帶到你們這裡來，假裝要更詳盡地審查他的事；我們預備好了，要在他到達以前就殺了他。」

使徒行傳 25:3

請他恩准，把保羅叫到耶路撒冷來。他們策劃要在路上埋伏殺了保羅。