民數記 10:9 - 中文標準譯本

⁹ 「當你們在自己的土地上，與擾害你們的敵人作戰時，你們要用號筒吹警號。這樣，你們就能在耶和華你們的神面前蒙記念，得拯救，脫離你們的仇敵。

Más versiones

當代譯本

⁹ 當你們在自己的土地上跟來犯之敵作戰時，要吹響兩支號，你們的上帝耶和華必眷顧你們，救你們脫離敵人。

新譯本

⁹ 你們在本地與欺壓你們的仇敵作戰的時候，就要吹大聲，使你們在耶和華你們的　神面前得蒙記念，也得拯救脫離你們的仇敵。

新標點和合本 上帝版

⁹ 你們在自己的地，與欺壓你們的敵人打仗，就要用號吹出大聲，便在耶和華－你們的上帝面前得蒙紀念，也蒙拯救脫離仇敵。

新標點和合本 神版

⁹ 你們在自己的地，與欺壓你們的敵人打仗，就要用號吹出大聲，便在耶和華－你們的神面前得蒙紀念，也蒙拯救脫離仇敵。

和合本修訂版

⁹ 當你們在自己的土地上，與欺壓你們的敵人打仗時，要用號筒吹出大聲。你們就在耶和華－你們的上帝面前得蒙記念，也必蒙拯救脫離仇敵。

民數記 10:9 Referencias Cruzadas

創世記 8:1

神記念挪亞以及與他一起在方舟裡的所有活物和牲畜。神使風吹過大地，水就開始退落。

歷代志下 13:12

看哪，神與我們同在，率領我們，他的祭司要對你們吹響進攻的號筒。以色列子孫哪，不要與耶和華你們祖先的神爭戰，因為你們不會得勝。」

歷代志下 13:14

猶大人轉身一看，自己腹背受敵，他們就呼求耶和華，祭司們也吹響號筒。

詩篇 106:4

耶和華啊，你悅納你子民的時候， 求你記念我，以你的救恩看顧我，

詩篇 106:42

他們的仇敵壓迫他們， 他們就屈服在仇敵手下。

詩篇 136:23

他在我們卑微的時候記念我們， 因他的慈愛永遠長存！

以賽亞書 18:3

一切世上的居民， 在地上居住的人哪， 山上豎起旗幟時，你們要看！ 號角吹響時，你們要聽！

以賽亞書 58:1

「你要放開喉嚨，不要止住， 揚起聲音，如同號角！ 你要向我的子民宣告他們的過犯， 向雅各家宣告他們的罪惡。

利未記 23:24

「你要吩咐以色列子民：七月的第一日，是你們的完全休息日，要長鳴號角作記念，要有神聖的聚會。

西番雅書 1:16

是吹號呐喊的日子， 要攻打堅固的城和高大的城樓。

民數記 31:6

摩西派他們去作戰，每支派有一千人。他們和祭司以利亞撒的兒子非尼哈一起去作戰，非尼哈手裡帶著聖所的器具和發令的號角。

哥林多前書 14:8

實際上，如果號角發出的聲音真的不清楚，誰會準備好出戰呢？

申命記 20:1

當你出去與你的仇敵作戰時，看見戰車馬匹和軍兵比你眾多，你不要怕他們，因為把你從埃及地帶上來的耶和華你的神與你同在。

約書亞記 6:5

當羊角長鳴，你們一聽見這號角聲，全體軍兵就要大聲呐喊，城牆必坍塌，軍兵各個都要衝上前去。」

士師記 10:12

西頓人、亞瑪力人、瑪雲人壓迫你們，那時你們向我呼求，難道我沒有拯救你們脫離他們的手嗎？

士師記 10:8

那一年他們摧殘、壓迫以色列人，就是約旦河對岸亞摩利人之地、基列地的所有以色列人；這樣有十八年。

士師記 2:18

當耶和華為他們興起士師的時候，耶和華與士師同在；士師在世的日子，耶和華都拯救他們脫離仇敵的手。他們因壓迫和苦害他們之人而發出哀聲，耶和華就施憐憫。

士師記 3:27

到了那裡，他就在以法蓮山地吹響號角。以色列人與他一同下山，他在他們前面。

士師記 6:34

耶和華的靈臨到基甸身上，於是他吹響號角，亞比以謝人就被召集起來跟隨他。

士師記 6:9

我解救你們脫離埃及人的手，脫離一切壓迫你們之人的手，並且把他們從你們面前驅逐出去，把他們的土地賜給了你們。

撒母耳記上 10:18

他對以色列子民說：「耶和華以色列的神如此說：我把以色列從埃及帶上來，解救你們脫離埃及的手，脫離欺壓你們的各國的手。