歷代志下 15:5 - 中文標準譯本

⁵ 那時候，出入的人都沒有平安，因為有極大的騷亂臨到那地上的居民。

Más versiones

當代譯本

⁵ 那時，人們出入不得平安，因為各地都有動亂。

新譯本

⁵ 那時，出入的人都沒有平安，因為各國的居民都遭遇動亂。

新標點和合本 上帝版

⁵ 那時，出入的人不得平安，列國的居民都遭大亂；

新標點和合本 神版

⁵ 那時，出入的人不得平安，列國的居民都遭大亂；

和合本修訂版

⁵ 那時，出入的人不得平安，各地的居民都遭大亂；

歷代志下 15:5 Referencias Cruzadas

詩篇 121:8

你出你入，耶和華都保守你， 從今直到永遠！

撒迦利亞書 8:10

因為在那些日子之前，人沒有酬報，牲畜也沒有酬報；因敵人的緣故，人出入都沒有平安；我使所有的人彼此敵對。

路加福音 21:25

「在太陽、月亮和星辰中將有徵兆出現 ；在地上，因海洋的咆哮和翻騰，列國的人就驚慌失措，陷入困惑混亂之中；

申命記 28:19

你出也受詛咒，入也受詛咒。

士師記 5:6

「在亞拿的兒子沙姆伽爾的年日， 在雅億的日子， 大道沉寂， 行路的人都繞道而行。

撒母耳記上 13:6

以色列人看見形勢危急，處境窘迫，軍兵就躲藏在洞穴裡、叢林中、巖石間、地窖裡和坑裡。