撒母耳記上 7:5 - 中文標準譯本

⁵ 撒母耳說：「你們招聚全體以色列人到米斯巴，我要為你們向耶和華禱告。」

Más versiones

當代譯本

⁵ 撒母耳又說：「你們全體以色列人到米斯巴來，我會為你們向耶和華祈求。」

新譯本

⁵ 撒母耳又說：“你們要把以色列眾人都聚集在米斯巴，我好為你們向耶和華禱告。”

新標點和合本 上帝版

⁵ 撒母耳說：「要使以色列眾人聚集在米斯巴，我好為你們禱告耶和華。」

新標點和合本 神版

⁵ 撒母耳說：「要使以色列眾人聚集在米斯巴，我好為你們禱告耶和華。」

和合本修訂版

⁵ 撒母耳說：「要召集以色列眾人到米斯巴去，我好為你們向耶和華禱告。」

撒母耳記上 7:5 Referencias Cruzadas

創世記 20:7

而現在，你要歸還那人的妻子；因為那人是一位先知，他要為你禱告，你就會存活！如果你不歸還，你要知道：你和任何屬於你的人都必定死。」

創世記 31:49

又叫米斯巴，因為拉班說：「當我們彼此遠離了對方的視線之後，願耶和華在你我中間守望。

列王紀下 25:23

眾將領和他們的部下聽說巴比倫王指派了基大利，就到米斯巴去見基大利；這些人有尼坦亞的兒子以實瑪利、加利亞的兒子約哈南、尼托法人坦胡篾的兒子西萊雅、瑪迦人的子孫雅撒尼亞，還有他們的部下。

約珥書 2:16

要招聚民眾， 要把會眾分別為聖， 要聚集老年人， 要招聚幼童和吃奶的嬰兒！ 讓新郎從內室出來， 讓新娘從洞房出來，

約書亞記 15:38

迪勒安，米斯巴，約克帖，

約書亞記 18:26

米斯巴，克非拉，莫扎，

士師記 10:17

那時亞捫人聚集起來，在基列紮營。以色列人也聚集起來，在米斯巴紮營。

士師記 20:1

於是全體以色列人出動，從但直到比爾-謝巴，還有基列地，會眾如同一人聚集到米斯巴，到耶和華面前。

撒母耳記上 10:17

撒母耳招聚民眾到米斯巴，到耶和華那裡。

撒母耳記上 12:17

今日不是收割小麥的時候嗎？我向耶和華呼求，他就會降下雷雨。這樣你們就會知道並看見你們為自己要求一個王，在耶和華眼中是行了極大的惡事！」

撒母耳記上 12:23

「至於我，我絕不會停止為你們禱告而得罪耶和華，我必指教你們那美善、正直的道路。

撒母耳記上 7:12

撒母耳取來一塊石頭，放在米斯巴和善之間，給它起名為以便-以謝，說：「直到如今，耶和華都幫助我們。」

撒母耳記上 7:16

他每年都巡行伯特利、吉甲和米斯巴，在這些地方為以色列審斷。

撒母耳記上 7:4

於是以色列人除掉了眾巴力和亞斯她錄，唯獨服事耶和華。

撒母耳記上 8:6

他們說「請為我們立一個王來治理我們」，這話讓撒母耳很愁煩，他就向耶和華禱告。