撒母耳記上 18:5 - 中文標準譯本

⁵ 大衛出征，在掃羅派遣他去做的所有事上都通達。掃羅就立他作戰士們的統領，這在全體軍兵和掃羅的臣僕們眼中都看為好。

Más versiones

當代譯本

⁵ 無論掃羅派大衛辦什麼事，他都表現出色。掃羅派他做軍隊的將領，民眾和掃羅的臣僕都非常滿意。

新譯本

⁵ 掃羅無論差派大衛到哪裡去，他都去，並且凡事亨通。於是掃羅立他作軍兵的將領。所有的人民和掃羅的臣僕都非常高興。

新標點和合本 上帝版

⁵ 掃羅無論差遣大衛往何處去，他都做事精明。掃羅就立他作戰士長，眾百姓和掃羅的臣僕無不喜悅。

新標點和合本 神版

⁵ 掃羅無論差遣大衛往何處去，他都做事精明。掃羅就立他作戰士長，眾百姓和掃羅的臣僕無不喜悅。

和合本修訂版

⁵ 掃羅無論差遣大衛往何處去，他都做事精明。掃羅立他作軍隊的指揮官，眾百姓和掃羅的臣僕都看為美。

撒母耳記上 18:5 Referencias Cruzadas

創世記 39:23

監獄長對約瑟手中的一切事都不查看，因耶和華與他同在，耶和華使他所做的都順利。

撒母耳記下 5:10

大衛越來越強大，因為耶和華萬軍之神與他同在。

撒母耳記下 5:2

從前掃羅作我們王的時候，帶領以色列出入的就是你，耶和華也曾對你說：『你要牧養我的子民以色列，你要作以色列的領袖。』」

歷代志下 17:3

耶和華與約沙法同在，因為他走他先祖大衛先前的道路。他不尋求巴力，

詩篇 1:3

他像一棵樹，栽種在溪水旁， 他的果實按時結出， 他的葉子也不凋零， 凡他所做的都會興盛。

詩篇 101:2

我要謹慎明智地行在完全的道上， 你什麼時候才到我這裡來呢？ 我要在我家中以純全的心行事。

馬太福音 10:16

「看哪，我差派你們出去，就像把羊送進狼群中，所以你們要像蛇那樣聰明，像鴿子那樣純潔。

使徒行傳 7:10

救他脫離一切患難，並且使他在埃及王法老面前蒙恩寵、有智慧。法老就委任約瑟做宰相，統管埃及和法老全家。

以弗所書 5:17

為此，不要做愚妄的人，而要領悟主的旨意是什麼。

歌羅西書 4:5

你們要把握機會，對外面的人靠智慧行事。

士師記 1:19

耶和華與猶大同在，猶大就占領了山地，然而猶大不能趕出平原的居民，因為他們有鐵戰車。

撒母耳記上 13:2

掃羅從以色列中為自己挑選了三千人：兩千人跟隨掃羅在米克瑪和伯特利山，一千人跟隨約拿單在便雅憫的基比亞。其餘的人，掃羅就打發他們各回自己的帳篷。

撒母耳記上 14:52

掃羅一生的日子常與非利士人發生激烈的戰爭。掃羅遇見任何有能力的人或英勇的人，都會招聚到他那裡。

撒母耳記上 18:16

但以色列和猶大都愛大衛，因為是他帶領他們出入。

撒母耳記上 18:30

非利士人的首領們經常出兵，每逢他們出戰的時候，大衛比掃羅所有的臣僕更有智慧，因此他的名極受尊重。

撒母耳記上 18:4

約拿單脫下身上的外袍給了大衛，又把他的戰袍，甚至刀、弓、腰帶，都給了大衛。

撒母耳記上 18:6

在大衛擊殺了那非利士人之後，大家返回的時候，婦女們從以色列的各城鎮出來唱歌、跳舞，用鈴鼓、歡呼、三弦琴來迎接掃羅王。

撒母耳記上 3:19

撒母耳漸漸長大，耶和華與他同在，沒有讓他的任何一句話落空。