創世記 6:6 - 中文標準譯本

⁶ 耶和華就後悔在地上造了人，心中憂傷。

Más versiones

當代譯本

⁶ 就後悔在地上造了人，心裡傷痛，

新譯本

⁶ 於是，耶和華後悔造人在地上，心中憂傷。

新標點和合本 上帝版

⁶ 耶和華就後悔造人在地上，心中憂傷。

新標點和合本 神版

⁶ 耶和華就後悔造人在地上，心中憂傷。

和合本修訂版

⁶ 耶和華就因造人在地上感到遺憾，心中憂傷。

創世記 6:6 Referencias Cruzadas

創世記 6:7

耶和華說：「我要把我所創造的人，連同走獸、爬蟲和天空的飛鳥，都從地面上抹掉，因為我後悔造了他們。」

撒母耳記下 24:16

天使向耶路撒冷伸手，要毀滅耶路撒冷時，耶和華後悔降這災禍，就對那毀滅百姓的天使說：「夠了，住手吧！」那時耶和華的使者在耶布斯人亞勞拿的打穀場那裡。

歷代志上 21:15

神派遣天使去毀滅耶路撒冷，天使正要毀滅時，耶和華見了就後悔降這禍患，他對施行毀滅的天使說：「夠了，住手吧！」那時耶和華的使者站在耶布斯人歐珥楠的打穀場那裡。

詩篇 106:45

為他們的緣故，記念自己的約， 照著他豐盛的慈愛改變心意；

詩篇 110:4

耶和華起了誓，不改變心意，說： 「你是照著麥基洗德的等級， 永遠作祭司。」

詩篇 119:158

我看見背信者就厭惡， 因為他們不遵守你的話語。

詩篇 78:40

他們多少次在曠野悖逆他， 在荒漠使他憂傷！

詩篇 81:13

但願我的子民肯聽從我， 以色列肯走我的道路，

詩篇 95:10

四十年之久，我厭惡了那世代， 我說：『他們是心裡迷失的子民， 他們不認識我的道路。』

出埃及記 32:14

於是，耶和華改變心意，不把他所說的災禍降在他的子民身上。

以賽亞書 48:18

但願你一向聽從我的命令， 你的平安就會如江河， 你的公義就會如海濤，

以賽亞書 63:10

然而他們悖逆， 使他的聖靈憂傷； 他就轉成他們的仇敵， 親自與他們爭戰。

約珥書 2:13

你們要撕裂的是你們的心， 而不是你們的衣服。」 你們要回轉歸向耶和華你們的神， 因為他有恩惠、有憐憫， 不輕易發怒，並有豐盛的慈愛， 也會改變心意不降下災禍。

約拿書 3:10

神看到他們所行的——從邪惡的道路上轉回了，神就施憐憫，沒有降下原先所說的要降在他們身上的災禍。

瑪拉基書 3:6

要知道，我耶和華是不改變的，所以你們雅各的子孫就不會滅亡。」

民數記 23:19

神不是會說謊的人， 也不是會後悔的人類。 難道他說了會不做嗎？ 他發話了，會不成就嗎？

羅馬書 11:29

因為神的恩賜和召喚是不撤回的。

以弗所書 4:30

不要讓神的聖靈憂傷；你們蒙了他的印記，直到得贖的日子。

申命記 32:29

但願他們有智慧， 能明白這事， 領悟他們的結局。

申命記 32:36

當耶和華看見他們毫無力量， 無論為奴的還是自由的， 所剩無幾， 他必定為他的子民伸冤， 向他的僕人施憐憫。

申命記 5:29

但願他們終生都有這樣的心敬畏我，遵守我的一切誡命，好讓他們和他們的子孫永遠蒙福。

希伯來書 3:10

所以，我向那世代發怒，說： 『他們的心總是被迷惑， 他們不認識我的道路』，

希伯來書 3:17

神又向誰發怒了四十年之久呢？難道不是那些犯了罪、屍首倒在曠野的人嗎？

雅各書 1:17

一切美好的賞賜和各樣完美的恩賜，都是從上面、從眾光之父降下來的；在他沒有改變，也沒有轉動的影子。

撒母耳記上 15:11

「我後悔立掃羅為王了，因為他轉離不跟從我，也不執行我的命令。」撒母耳為此很苦惱，整夜向耶和華哀求。

撒母耳記上 15:29

以色列的永恆者不說謊，也不改變心意；因為他不像人那樣會改變心意。」

撒母耳記上 15:35

撒母耳直到死的日子，再也沒有見掃羅，但撒母耳為掃羅悲慟。耶和華後悔立掃羅為以色列的王。