創世記 22:18 - 中文標準譯本

¹⁸ 地上萬國都必因你的後裔而蒙福，因為你聽從了我的話。」

Más versiones

當代譯本

¹⁸ 天下萬國必因你的後裔而蒙福，因為你聽從了我的話。』」

新譯本

¹⁸ 地上萬國都要因你的後裔得福，因為你聽從了我的話。’”

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 並且地上萬國都必因你的後裔得福，因為你聽從了我的話。』」

新標點和合本 神版

¹⁸ 並且地上萬國都必因你的後裔得福，因為你聽從了我的話。』」

和合本修訂版

¹⁸ 並且地上的萬國都必因你的後裔得福，因為你聽從了我的話。』」

創世記 22:18 Referencias Cruzadas

創世記 12:2

我要使你成為一個大國， 我要祝福你， 使你的名為大； 你也必成為別人的祝福！

創世記 12:3

祝福你的，我要祝福他； 詛咒你的，我要詛咒他。 地上萬族都必因你而蒙福。」

創世記 18:18

亞伯拉罕必定成為一個強大的民族，地上萬國都必因他而蒙福。

創世記 18:19

因為我揀選了他，是要他吩咐他的子孫和後代家族謹守我耶和華的道路，施行公義和公正；好讓我耶和華對亞伯拉罕所說的都應驗在他身上。」

創世記 22:10

亞伯拉罕就伸手拿刀，要宰殺自己的兒子。

創世記 22:3

亞伯拉罕清早起來，給自己的驢子備好鞍，帶上他的兩個僕人和他的兒子以撒。他劈好了燔祭用的木柴，就起身往神指示他的地方去。

創世記 28:14

你的後裔必如同地上的塵土；你必向東南西北擴展；地上萬族都必因你和你的後裔而蒙福。

詩篇 72:17

願他的名存到永遠， 如太陽長久； 願人們因他蒙福， 願所有的國家都稱他有福。

出埃及記 7:6

摩西和亞倫就這樣做了；耶和華所指示他們的，他們都照著做了。

馬太福音 1:1

耶穌基督——大衛的後裔、亞伯拉罕的後代——他的家譜：

使徒行傳 3:25

你們是先知們的子孫，也是神與你們祖先所訂立之約的子孫。那時神對亞伯拉罕說：『藉著你的那位後裔，地上萬族都要蒙祝福。』

羅馬書 1:3

是關於他的兒子——我們的主耶穌基督的。照著肉身說，他出自大衛的後裔；

加拉太書 3:16

神的各樣應許，原是對亞伯拉罕和他的一個後裔說的。神並沒有說「後裔們」，像是指著許多人；而是說「你的一個後裔」，像是指著一個人，這一位就是基督。

加拉太書 3:18

如果繼業是本於律法，就不再是本於應許了；但是神把繼業賜給亞伯拉罕是藉著應許。

以弗所書 1:3

願頌讚歸於神——我們主耶穌基督的父！他在基督裡，以天上各樣屬靈的福氣祝福了我們，

撒母耳記上 2:30

「因此耶和華以色列的神宣告： 我確實說過， 你和你的父家 要永遠行在我面前。 但現在，耶和華宣告：絕不會這樣了！ 因為尊重我的，我必尊重他； 輕視我的，他必被藐視。