利未記 27:9 - 中文標準譯本

⁹ 「所許的如果是可獻給耶和華為祭物的牲畜，他獻給耶和華的一切，都要成為神聖的。

Más versiones

當代譯本

⁹ 「如果有人許願獻牲畜給耶和華作供物，所獻的牲畜就會成為聖物。

新譯本

⁹ 如果所許的是可以獻給耶和華為供物的牲畜，獻給耶和華的任何牲畜，都要分別為聖。

新標點和合本 上帝版

⁹ 「所許的若是牲畜，就是人獻給耶和華為供物的，凡這一類獻給耶和華的，都要成為聖。

新標點和合本 神版

⁹ 「所許的若是牲畜，就是人獻給耶和華為供物的，凡這一類獻給耶和華的，都要成為聖。

和合本修訂版

⁹ 「許願要獻給耶和華的供物若是牲畜，凡這類獻給耶和華的都要成為聖。

利未記 27:9 Referencias Cruzadas

箴言 20:25

輕率地說「這是獻為聖的」， 許願之後才細想，這樣做是自設陷阱。

傳道書 5:6

不要任你的口使自己犯罪，也不要在使者面前說所許的願是個失誤。為什麼要使神因你的聲音發怒而毀了你手所做的呢？

利未記 27:10

他不可更改，也不可替換，無論是以壞換好，或是以好換壞。如果他還是以牲畜替換了牲畜，那麼，原來的和所替換的都要成為神聖的。

利未記 27:8

如果他窮得付不起這估價，就要讓他站在祭司面前，由祭司估價；祭司要按許願者能負擔的，為他估價。

利未記 5:15

「如果有人違反禁令，無意中冒犯了耶和華的聖物，他就要從羊群中牽來一隻無瑕疵的公綿羊，給耶和華作贖愆祭；或者按聖所的謝克爾標準給祭牲估價，把那些謝克爾銀子拿來作贖愆祭。

馬太福音 15:5

你們卻說『如果有人對父親或母親說：我本該給你的已經做了聖殿奉獻，