利未記 26:5 - 中文標準譯本

⁵ 你們打穀會持續到採收葡萄時，採收葡萄會持續到撒種時。你們必有糧吃得飽足，在自己的地上安然居住。

Más versiones

當代譯本

⁵ 你們要打糧食打到摘葡萄的時候，摘葡萄摘到播種的時候。你們必豐衣足食，安然居住。

新譯本

⁵ 你們打禾，必打到摘葡萄的時候，摘葡萄必摘到撒種的時候；你們吃食物，吃得飽足，在你們的境內安然居住。

新標點和合本 上帝版

⁵ 你們打糧食要打到摘葡萄的時候，摘葡萄要摘到撒種的時候；並且要吃得飽足，在你們的地上安然居住。

新標點和合本 神版

⁵ 你們打糧食要打到摘葡萄的時候，摘葡萄要摘到撒種的時候；並且要吃得飽足，在你們的地上安然居住。

和合本修訂版

⁵ 你們打穀物要打到摘葡萄的時候，摘葡萄要摘到播種的時候。你們要吃糧食得飽足，在你們的地上安然居住。

利未記 26:5 Referencias Cruzadas

詩篇 144:13

我們的倉庫滿滿， 供應各樣的物產； 我們的羊群成千上萬， 在我們的田野中繁衍。

詩篇 90:1

主啊， 你世世代代是我們的居所！

出埃及記 16:8

摩西又說：「到了晚上，耶和華會給你們肉吃；到了早晨，他會給你們糧食吃到飽，因為耶和華聽見了你們向他所發的怨言。我們算什麼呢？你們的怨言其實不是向我們發的，而是向耶和華發的。」

箴言 1:33

但那聽從我的，將安然居住， 得享安逸，不怕惡事。」

箴言 18:10

耶和華的名是堅固的塔樓， 義人跑進去就安穩在高處。

以賽亞書 1:19

如果你們願意聽從， 就必吃地上的美物；

以賽亞書 30:23

主必賜下雨水給你播在地裡的種子，並要使地裡出肥美豐盛的糧食。到那日，你的牲畜將在寬闊的草場上吃草；

約珥書 2:19

耶和華回應他的子民說： 「看哪，我必賜給你們五穀、新酒和新油， 使你們飽足， 不再使你們受列國的羞辱！

約珥書 2:22

田野的走獸啊，不要害怕！ 因為曠野的牧場長出了青草， 樹木結了果實， 無花果樹和葡萄樹也都結滿了佳果。

約珥書 2:26

你們必吃得豐富，並且飽足， 就讚美那為你們行了奇妙之事的耶和華你們神的名。 我的子民必不致蒙羞，直到永遠。

馬太福音 23:37

「耶路撒冷啊，耶路撒冷！這城殺害先知們，又用石頭砸死被差到她這裡的人！我多次想聚集你的兒女，像母雞把自己的小雞聚集在翅膀下，可是你們不願意！

使徒行傳 14:17

其實神並不是沒有為自己留下證據，因為他常行美善：從天上賜給你們雨水和豐收的季節，使你們食物充足，滿心喜樂。」

申命記 11:15

他也在田野為你的牲畜供應牧草；你必吃得飽足。

提摩太前書 6:17

對那些今世富有的人，你當吩咐他們不可高傲自大，也不可把盼望寄託在靠不住的財富上，而要寄託在神身上，神把萬物豐豐富富地賜給我們享受。

彼得前書 1:5

你們藉著信，在神的大能中蒙保守，以至於那預備好要在末世顯現的救恩。