列王紀下 24:16 - 中文標準譯本

¹⁶ 還有全部的勇士七千人，木匠鐵匠一千人，全是能作戰的，巴比倫王把他們也都俘虜到了巴比倫。

Más versiones

當代譯本

¹⁶ 此外被擄到巴比倫的還有能征善戰的勇士七千人，工匠和鐵匠一千人。

新譯本

¹⁶ 還有七千位戰士，一千位工匠和鐵匠，全都是能作戰的勇士，巴比倫王把他們都擄到巴比倫去。

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 又將一切勇士七千人和木匠、鐵匠一千人，都是能上陣的勇士，全擄到巴比倫去了。

新標點和合本 神版

¹⁶ 又將一切勇士七千人和木匠、鐵匠一千人，都是能上陣的勇士，全擄到巴比倫去了。

和合本修訂版

¹⁶ 又把所有的勇士七千人，木匠和鐵匠一千人，全是能上陣的勇士，都擄到巴比倫去了。

列王紀下 24:16 Referencias Cruzadas

列王紀下 24:14

他擄走了全耶路撒冷的人、所有的首領、所有英勇的戰士，共一萬名俘虜，包括所有的木匠和鐵匠；除了當地最窮的人以外，沒有剩下的。

列王紀下 25:12

護衛長卻把當地最窮的一些人留下來，作葡萄園丁和耕田的農夫。

歷代志上 9:1

全體以色列人都記錄了家譜，看哪，被記在《以色列諸王紀》上。至於猶大，他們因對神不忠，就被擄到巴比倫去了。