出埃及記 22:2 - 中文標準譯本

² 如果竊賊挖洞闖入時被發現，被打致死，那打他的就沒有殺人流血的罪；

Más versiones

當代譯本

² 倘若有人打死正入屋偷竊的賊，這人不算犯殺人罪。

新譯本

² “竊賊挖窟窿入屋的時候，如果被人發現，把他打了，以致打死，打死人的就沒有流人血的罪。

新標點和合本 上帝版

² 人若遇見賊挖窟窿，把賊打了，以至於死，就不能為他有流血的罪。

新標點和合本 神版

² 人若遇見賊挖窟窿，把賊打了，以至於死，就不能為他有流血的罪。

和合本修訂版

² 賊挖洞，若被發現而被打死，打的人沒有流血的罪。

出埃及記 22:2 Referencias Cruzadas

約珥書 2:9

他們猛衝入城， 奔上城牆，爬進房屋， 像盜賊那樣從窗戶進入。

民數記 35:27

報血仇的人在逃城地界外遇見那殺人者，把他殺了，報血仇的人並不負血債。

馬太福音 24:43

不過你們應當知道這一點：一家的主人如果知道賊什麼時刻來，他就會警醒，不讓他的房子被人鑽進。

帖撒羅尼迦前書 5:2

因為你們自己明確地知道，主的日子來臨，就像夜裡的賊來臨那樣。

彼得前書 4:15

你們當中不可有人因殺人、偷竊、作惡、好管閒事而受苦；