Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




出埃及記 10:23 - 中文標準譯本

23 這三天中,人們彼此看不見,誰也不能起來離開原處。然而,所有以色列子孫居住的地方都有光。

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

當代譯本

23 埃及人彼此看不見,誰也不敢移動半步。可是,以色列人住的地方卻有光。

Ver Capítulo Copiar

新譯本

23 三天之內,人彼此不能看見,誰也不能起來離開自己的地方;但是在所有以色列人居住的地方都有亮光。

Ver Capítulo Copiar

新標點和合本 上帝版

23 三天之久,人不能相見,誰也不敢起來離開本處;惟有以色列人家中都有亮光。

Ver Capítulo Copiar

新標點和合本 神版

23 三天之久,人不能相見,誰也不敢起來離開本處;惟有以色列人家中都有亮光。

Ver Capítulo Copiar

和合本修訂版

23 三天內,人人彼此看不見,誰也不敢起身離開原地;但所有以色列人住的地方卻有光。

Ver Capítulo Copiar




出埃及記 10:23
15 Referencias Cruzadas  

雲柱來到埃及營地和以色列營地之間,一邊是雲彩和黑暗,一邊是火照亮夜間。這樣,雙方整夜沒有彼此靠近。


耶和華打擊尼羅河之後,滿了七天。


術士們也用他們的邪術照樣做,要變出蠓蚋來,卻是不能。這樣,人和牲畜的身上都有了蠓蚋。


術士們就對法老說:「這是神的手指所做的。」然而,法老的心剛硬,不聽從摩西和亞倫,正如耶和華所說的。


到那日,我會把我子民所住的歌珊地分別出來,使那裡沒有成群的蒼蠅,好讓你知道在這地上,我是耶和華。


只有以色列子孫所住的歌珊地,沒有冰雹。


但是耶和華會把以色列的牲畜和埃及的牲畜分別開來,所有屬於以色列子孫的,一隻也不會死。』」


我要使瞎眼之人走上他們不認識的道, 踏上他們不認識的路; 我要使黑暗在他們面前變為光明, 使崎嶇之處變為平地—— 我必成就這些事。 我不會離棄他們。


那時,你們必再次看出義人與惡人、服事神的人與不服事神的人的區別。」


他救我們脫離了黑暗的權勢,把我們遷入他愛子的國度;


你們祖先呼求耶和華,他就使黑暗隔在你們和埃及人之間,使海水衝來淹沒他們。你們親眼看見了我在埃及所做的,並在曠野中住了許多日子。


但你們屬於蒙揀選的族類、君王的祭司體系、 聖潔的國度 ,是屬神的 子民 ; 為要使你們宣揚曾召喚你們的那一位的美德—— 他召喚你們出黑暗,入他奇妙的光明。


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos