傳道書 10:6 - 中文標準譯本

⁶ 愚笨人被安置在眾多的高位， 富有的人卻坐在低位。

Más versiones

當代譯本

⁶ 愚人身居許多高位， 富人卻屈居在下。

新譯本

⁶ 就是愚昧人得居眾多高位，富有的人卻處卑位。

新標點和合本 上帝版

⁶ 就是愚昧人立在高位； 富足人坐在低位。

新標點和合本 神版

⁶ 就是愚昧人立在高位； 富足人坐在低位。

和合本修訂版

⁶ 就是愚昧人立在高位； 有錢人卻坐在低位。

傳道書 10:6 Referencias Cruzadas

以斯帖記 3:1

這些事以後，亞哈隨魯王高抬亞甲人哈米達他的兒子哈曼；王提拔他，使他的地位高過所有與他一起的首領。

以斯帖記 3:5

哈曼看到末迪凱不向他屈身下拜，就充滿了怒火。

詩篇 12:8

卑劣的事在世人中受尊崇時， 惡人就四處橫行。

箴言 19:10

愚昧人享樂尚且不合宜， 更何況奴僕管轄首領呢！

箴言 28:12

義人歡慶時，大有榮耀； 惡人興起時，世人就躲藏。

箴言 28:28

惡人興起時，人人躲藏； 惡人滅亡時，義人增多。

箴言 29:2

義人增多時，民眾就歡喜； 惡人管轄時，民眾就嘆息。

傳道書 10:5

我看到在日光之下有一種禍患，好像是出自掌權者無意的過失：