使徒行傳 27:24 - 中文標準譯本

²⁴ 說：『保羅，不要怕！你必須站在凱撒面前。看哪，所有與你同船的人，神都賜給你了。』

Más versiones

當代譯本

²⁴ 對我說，『保羅，不用怕，你一定會站在凱撒面前，並且上帝已經賜平安給所有和你同船的人。』

新譯本

²⁴ ‘保羅，不要怕。你必定可以站在凱撒面前；　神已經把那些和你同船的人賜給你了。’

新標點和合本 上帝版

²⁴ 『保羅，不要害怕，你必定站在凱撒面前，並且與你同船的人，上帝都賜給你了。』

新標點和合本 神版

²⁴ 『保羅，不要害怕，你必定站在凱撒面前，並且與你同船的人，神都賜給你了。』

和合本修訂版

²⁴ 說：『保羅，不要害怕，你必定站在凱撒面前；並且上帝已把安全賜給與你同船的人了。』

使徒行傳 27:24 Referencias Cruzadas

創世記 12:2

我要使你成為一個大國， 我要祝福你， 使你的名為大； 你也必成為別人的祝福！

創世記 15:1

這些事以後，在異象中，耶和華的話語臨到亞伯蘭，說： 「亞伯蘭哪，你不要害怕！ 我是你的盾牌， 你的賞報將極其大。」

創世記 19:29

當神毀滅平原眾城、傾覆羅得住過的各城時，神記念亞伯拉罕，將羅得從覆滅中帶出來。

創世記 30:27

拉班對他說：「如果我在你眼前蒙恩，就請留下；我占卜得知，耶和華是因你的緣故才祝福我的。」

創世記 39:23

監獄長對約瑟手中的一切事都不查看，因耶和華與他同在，耶和華使他所做的都順利。

創世記 39:5

自從波提乏指派約瑟管理家和所擁有的一切，耶和華就因約瑟的緣故祝福了那埃及人的家；無論在家裡或在田間，他所擁有的一切都蒙耶和華的祝福。

創世記 46:3

神說：「我是神，是你父親的神。你不要害怕下埃及去，因為我必使你在那裡成為強大的民族。

列王紀上 17:13

以利亞對她說：「不要害怕，就照著你說的去做吧。不過請取一些先為我做一塊餅，拿來給我，然後再為你和你兒子做。

列王紀下 6:16

以利沙說：「不要害怕，因為與我們同在的比與他們同在的更多。」

耶利米哀歌 3:57

在我呼求你的日子裡， 你靠近我，說：「不要害怕！」

但以理書 2:24

於是，但以理進去見阿約克——他是王所指派要消滅巴比倫智慧人的。但以理對他這樣說：「不要消滅巴比倫的智慧人；請把我帶到王面前，我要把那夢的釋義講明給王。」

馬太福音 10:18

為我的緣故，你們將被帶到總督和君王面前，好對他們和外邦人做見證。

馬太福音 10:28

你們不要怕那些能殺死身體卻不能殺死靈魂的；反而倒要懼怕那位能把靈魂和身體都毀滅在地獄裡的。

約翰福音 11:9

耶穌回答：「白天不是有十二個小時嗎？人如果在白天行走，就不會絆倒，因為他看見這世界的光。

使徒行傳 19:21

這些事過了以後，保羅受了聖靈的感動決定要經過馬其頓省和亞該亞省，到耶路撒冷去。他說：「我到那裡以後，也必須去羅馬看看。」

使徒行傳 23:11

當夜，主站在保羅旁邊，說：「你要鼓起勇氣！你怎樣在耶路撒冷鄭重地見證有關我的事，也必須照樣在羅馬做見證。」

使徒行傳 25:11

既然如此，如果我行了什麼不義的事，犯了什麼該死的罪，就是死我也不拒絕；但如果這些人對我的控告不是真的，那麼誰也不能把我交給他們。我向凱撒上訴！」

使徒行傳 27:31

保羅對百夫長和士兵們說：「這些人如果不留在船上，你們就不能獲救。」

使徒行傳 27:37

我們在船上的，共有兩百七十六個人。

使徒行傳 27:42

士兵們的計劃是要把囚犯殺了，免得有人游泳逃脫。

使徒行傳 27:44

其餘的人，有的用木板，有的用船上的東西跟著；這樣，大家就都獲救上岸了。

使徒行傳 9:15

但是主對他說：「你去吧！因為這個人是我所揀選的器皿，不但要在外邦人和君王面前，還要在以色列子民面前宣揚我的名。

腓利門書 1:22

同時還請你為我預備住處，因為我希望藉著你們的禱告，能回到你們那裡去。

雅各書 5:16

所以你們當彼此認罪，彼此代求，好使你們得痊癒。義人所做的祈禱是大有力量的。

啟示錄 1:17

我一看見他，就仆倒在他的腳前，像死人那樣。他把右手放在我身上，說：「不要怕！我就是首先的，是末後的，