使徒行傳 15:17 - 中文標準譯本

¹⁷ 這樣，其餘的人， 就是所有被稱為我名下的外邦人， 都會尋求主。

Más versiones

當代譯本

¹⁷ 好叫其餘的百姓， 就是凡歸在我名下的外族人都尋求主。』 這是主說的，

新譯本

¹⁷ 使餘下的人， 就是所有稱為我名下的外族人，都尋求主，

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 叫餘剩的人， 就是凡稱為我名下的外邦人， 都尋求主。

新標點和合本 神版

¹⁷ 叫餘剩的人， 就是凡稱為我名下的外邦人， 都尋求主。

和合本修訂版

^17-18 使剩餘的人， 就是凡稱我名的外邦人， 都尋求主。 這話是自古以來顯明這些事的主說的。』

使徒行傳 15:17 Referencias Cruzadas

創世記 22:18

地上萬國都必因你的後裔而蒙福，因為你聽從了我的話。」

創世記 48:16

也是救贖我脫離一切禍患的那一位， 祝福這兩個孩子！ 願我的名，我祖父亞伯拉罕和我父以撒的名，藉著他們得以流傳； 願他們在地上生養眾多。」

創世記 49:10

權杖必不離開猶大， 王杖必不離他兩腳之間， 直到『細羅』來到， 萬民都要歸順他。

以賽亞書 11:10

到那日， 耶西的根必立起，作萬民的旗幟； 列國必尋求他， 他安息之所必大有榮耀。

以賽亞書 43:7

他們每個都是被稱為我名下的， 是我為自己的榮耀所創造、所塑造的， 是我做成的。」

以賽亞書 63:19

我們像是自古以來沒有被你管轄過的人， 又像是沒有被稱為你名下的人。

以賽亞書 65:1

耶和華說： 「那些沒有求問我的，我讓他們尋求我； 沒有尋找我的，我讓他們尋見我； 沒有被稱為我名下的國，我對他們說： 『我在這裡！我在這裡！』

但以理書 4:35

地上所有的居民都算為無有， 他照著自己的旨意對待天上的眾軍和地上的居民。 沒有人能攔住他的手， 或對他說：「你做什麼？」

但以理書 9:19

主啊，求你垂聽！主啊，求你赦免！主啊，求你留心聽並且行動！我的神哪，為你自己的緣故，求你不要遲延，因為你的城和你的子民都是被稱為你名下的。」

約珥書 2:32

那時候，無論誰求告耶和華的名，都將得救； 因為照著耶和華所說的， 在錫安山和耶路撒冷必有逃脫的， 在幸存者中， 必有耶和華所召喚的。

撒迦利亞書 2:11

到那日，許多國家必歸附耶和華，作我的子民，我必住在你們中間。」這樣你就知道：萬軍之耶和華派遣了我到你那裡。

瑪拉基書 1:11

要知道，從日出之地到日落之處，我的名在列國中為大；在各處都必有人為我的名獻香、獻潔淨的供物，因為我的名在列國中為大。」這是萬軍之耶和華說的。

民數記 24:23

巴蘭又發佈諭示，說： 「有禍了！ 神定意如此，誰能存活呢？

民數記 6:27

他們要這樣把我的名安置在以色列子民身上，我就祝福他們。」

申命記 28:10

那時，地上的萬民看見你被稱為耶和華名下的人，就會懼怕你。

雅各書 2:7

那褻瀆你們所敬奉的美好之名的，難道不是他們嗎？