但以理書 3:21 - 中文標準譯本

²¹ 於是這三個人穿著長袍、長褲和其他的衣服，戴著頭巾，被綁起來扔進了烈火燃燒的窯中。

Más versiones

當代譯本

²¹ 這三人穿著外袍、褲子等衣物，戴著頭巾，被綁著扔進烈焰熊熊的火窯。

新譯本

²¹ 於是這三個人穿著外袍、長褲、頭巾和身上其他的衣服，被綁起來，扔在烈火的窯中。

新標點和合本 上帝版

²¹ 這三人穿着褲子、內袍、外衣，和別的衣服，被捆起來扔在烈火的窰中。

新標點和合本 神版

²¹ 這三人穿着褲子、內袍、外衣，和別的衣服，被捆起來扔在烈火的窰中。

和合本修訂版

²¹ 這三人穿著內袍、外衣、頭巾和其他的衣服，被捆起來扔在烈火的窯中。

但以理書 3:21 Referencias Cruzadas

創世記 39:20

於是約瑟的主人把約瑟拿下，關進監獄，就是王的囚犯被囚的地方。約瑟就在那裡坐牢。

但以理書 3:20

又命令他軍隊中幾個最強壯的人，把沙德拉克、米沙克、亞伯尼哥綁起來，扔進烈火燃燒的窯中。

但以理書 3:27

那些行政官、總長、省長和王的謀士們都聚集過來，看到這三個人——烈火無力傷他們的身體，他們的頭髮沒有燒焦，他們的長袍沒有變化，他們身上也沒有火燒的氣味。

但以理書 3:6

誰不俯伏膜拜，誰就立刻被扔進烈火燃燒的窯中。」

馬太福音 13:42

把他們丟進火爐裡。在那裡將有哀哭和切齒。