但以理書 2:20 - 中文標準譯本

²⁰ 但以理開口說： 「願神的名受頌讚，從永遠到永遠， 因智慧和大能都屬於他；

Más versiones

當代譯本

²⁰ 說： 「上帝的名永永遠遠當受稱頌， 因為智慧和能力都屬於祂。

新譯本

²⁰ 但以理說： “願　神的名得稱頌，從永遠直到永遠， 因為智慧和能力都是屬他的。

新標點和合本 上帝版

²⁰ 但以理說：「上帝的名是應當稱頌的！從亙古直到永遠，因為智慧能力都屬乎他。

新標點和合本 神版

²⁰ 但以理說：「神的名是應當稱頌的！從亙古直到永遠，因為智慧能力都屬乎他。

和合本修訂版

²⁰ 但以理說： 「上帝的名是應當稱頌的，從亙古直到永遠！ 因為智慧和能力都屬乎他。

但以理書 2:20 Referencias Cruzadas

創世記 14:20

至高神是當受頌讚的！他把你的敵人交在你的手中。」 亞伯蘭就把所有的十分之一獻給他。

列王紀上 8:56

「耶和華是當受頌讚的！他照著他所應許的一切，賜予他的子民以色列安息；凡藉著他僕人摩西所應許的一切福份，一句也沒有落空。

歷代志上 29:20

然後大衛對全體會眾說：「現在要頌讚耶和華你們的神！」全體會眾就頌讚耶和華他們祖先的神，俯身向耶和華、向王下拜。

歷代志下 20:21

約沙法與民眾商議後，就安排人向耶和華歌唱，讚美聖潔威嚴的那一位，走在武裝士兵的前面說： 「你們要稱謝耶和華， 因他的慈愛永遠長存。」

詩篇 113:1

哈利路亞！ 耶和華的僕人們哪， 你們當讚美，讚美耶和華的名！

詩篇 113:2

願耶和華的名受頌讚， 從今直到永遠。

詩篇 115:18

至於我們，我們要頌讚耶和華， 從今直到永遠。 哈利路亞！

詩篇 147:5

我們的主偉大，大有能力， 他的聰慧無法衡量。

詩篇 41:13

耶和華以色列的神是當受頌讚的， 從永遠到永遠！ 阿們，阿們！

詩篇 50:23

那獻上感謝為祭的，就是榮耀我； 那使自己道路正直的， 我必使他得見神的救恩。」

詩篇 62:11

神說過一次， 我再次聽到： 力量在於神！

箴言 8:14

謀略和真知在我； 我就是悟性，大能也在我。

馬太福音 6:13

不要讓我們陷入試探， 救我們脫離那惡者 。 因為國度、權柄、榮耀， 全是你的，直到永遠！阿們。

猶大書 1:24

那位獨一的神能夠保守你們不失足，並且使你們毫無瑕疵、懷著喜樂站在他的榮耀面前；

啟示錄 5:12

他們大聲說： 「那被殺的羔羊配接受 權能、財富、智慧、力量、 尊貴、榮耀和頌讚！」