以賽亞書 17:2 - 中文標準譯本

² 亞羅珥的各城必被遺棄，歸給畜群； 牠們在那裡躺臥，無人驚嚇。

Más versiones

當代譯本

² 亞羅珥的眾城邑必被廢棄， 羊群將在那裡棲息， 沒有人驚擾牠們。

新譯本

² 亞羅珥的城市必被撇棄， 成為牧放羊群之處，羊群必在那裡躺臥， 沒有人驚擾牠們。

新標點和合本 上帝版

² 亞羅珥的城邑已被撇棄， 必成為牧羊之處； 羊在那裏躺臥，無人驚嚇。

新標點和合本 神版

² 亞羅珥的城邑已被撇棄， 必成為牧羊之處； 羊在那裏躺臥，無人驚嚇。

和合本修訂版

² 亞羅珥的城鎮被撇棄， 將成為牧羊之處， 羊群在那裏躺臥， 無人使牠們驚嚇。

以賽亞書 17:2 Referencias Cruzadas

以賽亞書 27:10

堅固的城變得淒涼， 成了被撇下、被遺棄的居所，像曠野一樣； 牛犢在那裡吃草、躺臥， 吃盡那裡的樹枝。

以賽亞書 5:17

那時，羊羔必來吃草，如同在自己的草場； 寄居者也在富有人的廢墟中吃食。

以賽亞書 7:21

「到那日， 一個人只能養活一頭小母牛和兩隻母羊。

以賽亞書 7:22

因為產的奶很多，他就以乳酪為食； 這地上所有剩下的人都將以乳酪和蜂蜜為食。

西番雅書 2:6

沿海之地必成為牧場， 有牧人的住處和羊群的圍欄。

民數記 32:34

迦得子孫就建造了迪本、亞塔羅、亞羅珥、

申命記 2:36

從亞嫩溪谷邊的亞羅珥和溪谷中的城，直到基列，沒有一座城邑對我們是高不可破的，耶和華我們的神把這一切都交給我們了。

申命記 3:12

那時我們占有了這地：從亞嫩溪谷邊的亞羅珥起，我把基列山地的一半和其中的城鎮給了魯本人和迦得人；

約書亞記 13:16

他們的地界包括： 亞嫩溪谷邊的亞羅珥和溪谷之城，還有靠近米底巴的整個平原；

約書亞記 13:25

他們的地界包括： 雅謝，基列的所有城鎮，亞捫人之地的一半，直到拉巴前面的亞羅珥；