馬太福音 27:53 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵³ 他們離開了墳墓，在耶穌復活以後進聖城；在那裡有許多人看見了他們。

Más versiones

當代譯本

⁵³ 他們在耶穌復活後離開墳墓，進聖城向許多人顯現。

四福音書 – 共同譯本

⁵³ 耶穌復活後，他們從墳墓裏出來，進入聖城，顯現給許多人。

新譯本

⁵³ 從墳墓裡出來；到了耶穌復活之後，他們進到聖城向許多人顯現。

中文標準譯本

⁵³ 耶穌復活以後，他們從墳墓裡出來，進了聖城，向許多人顯現。

新標點和合本 上帝版

⁵³ 到耶穌復活以後，他們從墳墓裏出來，進了聖城，向許多人顯現。

馬太福音 27:53 Referencias Cruzadas

尼希米記 11:1

人民的領袖們都住在耶路撒冷；其餘的人民抽籤，每十家選出一家去住在聖城耶路撒冷，剩下的就住其他城鎮。

以賽亞書 48:2

你們還自以為是聖城的人民， 所倚賴的是以色列的上帝， 他的名是上主—萬軍的統帥。

但以理書 9:24

「七十個七年是上帝所定要解救你同胞和聖城脫離罪惡的時間。那時，他要赦免罪惡，帶來永久的正義，使異象和預言實現，聖殿得以重新奉獻。

馬太福音 4:5

魔鬼又帶耶穌到聖城，讓他站在聖殿的最高處，

啟示錄 11:2

可是，不要量聖殿的外院，因為這外院已經給了外邦人；他們要踐踏聖城四十二個月。

啟示錄 21:2

我又看見聖城，就是新耶路撒冷，由上帝那裡，從天上降下來，像打扮好的新娘來迎接她的丈夫。

啟示錄 22:19

如果有人從這書上的預言刪掉什麼，上帝要把他除名，使他不能享受這書上所記載那生命樹和聖城的福澤。