馬太福音 27:50 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵⁰ 耶穌又大喊一聲，氣就斷了。

Más versiones

當代譯本

⁵⁰ 耶穌又大喊了一聲，就斷了氣。

四福音書 – 共同譯本

⁵⁰ 耶穌又大喊一聲，就斷了氣。

新譯本

⁵⁰ 耶穌再大聲呼叫，氣就斷了。

中文標準譯本

⁵⁰ 耶穌又大喊一聲，就交出了靈魂。

新標點和合本 上帝版

⁵⁰ 耶穌又大聲喊叫，氣就斷了。

馬太福音 27:50 Referencias Cruzadas

但以理書 9:26

過了這時期，上帝選定的領袖將被枉殺；這城和聖殿將被一個王侯的入侵軍隊所摧毀。結局將像洪水沖來，把上帝所定的戰爭和毀滅帶來。

馬太福音 20:28

正像人子一樣，他不是來受人侍候，而是來侍候人，並且為了救贖眾人而獻出自己的生命。」

馬太福音 27:49

其他的人說：「等著，我們看以利亞會不會來救他！」

馬可福音 15:37

耶穌大喊一聲，就斷了氣。

路加福音 23:46

耶穌大聲呼喊：「父親哪，我把自己的靈魂交在你手裡！」說了這話，他就斷了氣。

約翰福音 10:11

「我是好牧人；好牧人願意為羊捨命。

約翰福音 19:29

在那裡有一個壺，盛滿著酸酒；他們就拿海綿浸了酸酒，綁在牛膝草的桿子上，送到他嘴邊。

約翰福音 19:30

耶穌嘗過後，說：「成了！」 於是他垂下頭，氣就斷了。

希伯來書 2:14

既然這些兒女都是有血肉的人，耶穌本身也同樣取了人性。這樣，由於他的死，他能夠毀滅那掌握死亡權勢的魔鬼，

希伯來書 5:7

耶穌在世的時候，曾經向那位能救他脫離死亡的上帝大聲禱告，流淚祈求。因為他謙虛虔誠，上帝聽了他的祈求。

希伯來書 9:14

那麼，基督的血所能成就的豈不是更多嗎？藉著那永恆的靈，他把自己當作完整的祭物獻給上帝。他的血要淨化我們的良心，除掉我們的腐敗行為，使我們得以事奉永活的上帝。