馬太福音 26:59 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵⁹ 祭司長和全議會設法找假證據控告耶穌，要置他於死地，

Más versiones

當代譯本

⁵⁹ 祭司長和全公會的人正在尋找假證據來控告耶穌，好定祂死罪。

四福音書 – 共同譯本

⁵⁹ 眾司祭長及議會尋找反對耶穌的假證據，好把他處死。

新譯本

⁵⁹ 祭司長和公議會全體都想找假證供來控告耶穌，好把他處死；

中文標準譯本

⁵⁹ 當時，祭司長們和全議會的人為了要處死耶穌，都在尋找偽證來控告他。

新標點和合本 上帝版

⁵⁹ 祭司長和全公會尋找假見證控告耶穌，要治死他。

馬太福音 26:59 Referencias Cruzadas

詩篇 27:12

他們用謊言攻擊我，恐嚇我； 求你別讓我落在他們手中。

箴言 25:18

作假證陷害鄰舍，跟利劍、大槌，和快箭一樣會置人死命。

馬太福音 5:22

但是我告訴你們，向弟兄動怒的，也應受裁判；罵弟兄為『廢物』的，得上法庭；罵弟兄為『蠢東西』的，逃不了地獄的火刑。

約翰福音 18:19

大祭司盤問耶穌有關他的門徒和他的教導等事情。

約翰福音 18:21

你為什麼盤問我呢？去問那些聽過我說話的人吧，他們知道我講過什麼。」